Teks -- Yeremia 36:32 (TB)

36:32 Maka Yeremia mengambil gulungan lain dan memberikannya kepada juru tulis Barukh bin Neria yang menuliskan di dalamnya langsung dari mulut Yeremia segala perkataan yang ada di dalam kitab yang telah dibakar Yoyakim, raja Yehuda dalam api itu. Lagipula masih ditambahi dengan banyak perkataan seperti itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 36:32 - GULUNGAN LAIN.

Nas : Yer 36:32

Yeremia dan Barukh mempersiapkan gulungan lain dengan beberapa tambahan. Seiring dengan waktu, lebih banyak lagi ditambah, hingga lengkaplah kitab Yeremia sebagaimana adanya hari ini, sebagian dari Alkitab yang diilhami.

Ref. Silang FULL: Yer 36:32 - yang menuliskan // dari mulut // telah dibakar

· yang menuliskan: Kel 34:1; Yer 30:2

· dari mulut: Yer 36:4

· telah dibakar: Yer 36:23

Defender (ID): Yer 36:32 - semua kata

Firman yang tertulis dari Tuhan tidak dapat dihancurkan, meskipun banyak yang telah mencoba. Jehoiakim membakar satu-satunya salinan nubuat Yeremia, tetapi Tuhan hanya memberikannya kembali, dengan kata-kata tambahan selain itu, dan Barukh mencatat semuanya. Raja juga mencoba untuk membunuh Yeremia dan Barukh, tetapi Tuhan melindungi mereka, dan Raja Jehoiakim, sendiri, segera digulingkan."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 36:32 - Kemudian Yeremia mengambil gulungan lain dan memberikannya kepada Baruch, juru tulis, anak Neriah, yang menuliskan di dalamnya dari mulut Yeremia semua kata-kata dari buku yang dibakar oleh Yoyakim, raja Yehuda dalam api; dan ditambahkan selain itu banyak kata-kata serupa.

Kemudian Yeremia mengambil gulungan lain,.... Dari perkamen; beberapa lembar yang disatukan, yang membentuk sebuah gulungan atau volume:

dan memberikannya kepada Baruch, juru tulis, anak Neriah; yang secara resmi adalah seorang notaris publik atau juru tulis hukum, serta menjadi amanuensis nabi:

yang menuliskan di dalamnya dari mulut Yeremia semua kata-kata dari buku yang dibakar oleh Yoyakim, raja Yehuda dalam api; tidak ada yang hilang; semua berhasil dipulihkan, melalui inspirasi baru dari Roh Kudus, di mana Yeremia mendiktekan hal-hal yang sama dengan kata-kata yang sama kepada Baruch lagi; sehingga raja tidak mendapatkan apa-apa dengan membakar itu, kecuali tambahan rasa bersalah, dan pengumuman kemarahan dan pembalasan yang lebih berat, sebagai berikut:

dan ditambahkan selain itu banyak kata-kata serupa; dari jenis dan argumen yang sama, terutama yang bersifat mengancam. Para Rabbin ^y, yang menganggap gulungan tersebut adalah buku Ratapan, dengan sangat sepele mengamati, bahwa gulungan pertama hanya memiliki tiga huruf, di bab pertama, kedua, dan keempat bahwa tambahan adalah huruf ganda, di bab ketiga seluruh bab kelima. Di sini mungkin tidak ada salahnya untuk menyisipkan kesaksian dari Eupolemus ^z, seorang sejarawan kafir, mengenai Yeremia dan nubuat-nubatnya di masa Yoyakim.

"Yoyakim, (karena demikian dia menyebutnya,) di zamannya Nabi Yeremia bernubuat, diutus oleh Tuhan, untuk menegur orang-orang Yahudi yang mempersembahkan kepada patung emas, yang mereka sebut Baal, dan untuk memberitahukan kepada mereka bencana yang akan datang atas mereka; tetapi Yoyakim ingin menangkapnya, dan membakarnya hidup-hidup; lalu dia (nabi) berkata bahwa dengan kayu-kayu itu mereka harus menyiapkan makanan untuk orang-orang Babilonia, dan bahwa mereka harus menggali saluran dari Tigris dan Eufrat ketika ditawan; oleh karena itu, ketika Nebukadnezar raja Babilonia mendengar apa yang dinubuatkan oleh Yeremia, ia meminta kepada Astibares, raja Media, untuk bergabung dengan pasukannya; dan setelah mengumpulkan dan menyatukan orang-orang Babilonia dan Media, seratus delapan puluh ribu infanteri, dan seratus dua puluh ribu kavaleri, dengan sepuluh ribu kereta, pertama menghancurkan Samaria, Galilea, Skytopolis, dan orang-orang Yahudi yang mendiami Gilead; dan kemudian berangkat ke Yerusalem, dan menangkap hidup-hidup Yoyakim raja orang Yahudi; dan setelah mengambil emas, perak, dan tembaga dari kuil, mengirimnya ke Babel, kecuali peti dan meja di dalamnya, karena ini tetap dengan Yeremia;''

bandingkan dengan ini Yer 22:18.