Teks -- Yesaya 60:6 (TB)

60:6 Sejumlah besar unta akan menutupi daerahmu, unta-unta muda dari Midian dan Efa. Mereka semua akan datang dari Syeba, akan membawa emas dan kemenyan, serta memberitakan perbuatan masyhur TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 60:4-9 - DATANG BERHIMPUN KEPADAMU.

Nas : Yes 60:4-9

Ayat-ayat ini melukiskan kedatangan kerajaan Mesias Tuhan kita. Yesaya melihat kemuliaan Allah datang kepada Israel dan bangsa-bangsa lain datang kepada mereka untuk menerima terang dan keselamatan itu (bd. Yes 49:23); bangsa-bangsa ini akan membawa persembahan dari kekayaan mereka kepada Tuhan (bd. Yes 61:6; 66:12).

Jerusalem: Yes 56:1--66:24

Mengenai bagian terakhir kitab Yesaya ini lihat Pengantar.

Jerusalem: Yes 60:1--62:12

Bab-bab ini merupakan suatu kesatuan baik ditinjau dari segi gaya bahasa maupun dari segi pikiran yang terungkap. Bagian inipun agak berdekatan dengan bab 40-55. Walaupun bukan Deutero-yesaya sendiri penulisnya, namun bab-bab ini jelas berasal dari tangan seorang murid nabi itu. Kembali ia mewartakan kabar penghibur yang dulunya diberitahukan gurunya. Jemaat Yahudi yang kembali dari pembuangan perlu ditebalkan pengharapan dan kepercayaannya.

Jerusalem: Yes 60:6 - unta-unta muda dari Midian....

Mengenai Midian bdk Kel 2:16+; tentang Syeba bdk 1Ra 10:1+. Efa adalah sebuah suku di tanah Arabia, bdk Kej 25:4. Harus benda laut, Yes 60:5, datang dari sebelah barat di bawa oleh kapal-kapal Fenesia atau Yunani; harta benda dari timur dibawa oleh kafilah-kafilah melalui padang gurun Siria dan Sinai.

Ref. Silang FULL: Yes 60:6 - besar unta // dari Midian // dan Efa // dari Syeba // dan kemenyan // perbuatan masyhur

· besar unta: Hak 6:5; [Lihat FULL. Hak 6:5]

· dari Midian: Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]

· dan Efa: Kej 25:4

· dari Syeba: Kej 10:7,28; [Lihat FULL. Kej 10:7]; [Lihat FULL. Kej 10:28]

· dan kemenyan: Yes 43:23; Yer 6:20; Mat 2:11

· perbuatan masyhur: 1Raj 5:7; [Lihat FULL. 1Raj 5:7]; Yes 42:10; [Lihat FULL. Yes 42:10]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 60:6 - Kerumunan unta akan menutupi dirimu, dromedar Midian dan Efa // Semua orang dari Sheba akan datang: mereka akan membawa emas dan dupa // dan mereka akan memuji nama Tuhan.

Kerumunan unta akan menutupi dirimu, dromedar Midian dan Efa,.... Artinya, kerumunan orang yang menaiki makhluk-makhluk ini dari bagian yang disebutkan, yang kaya akan mereka, akan datang dan menutupi atau mengisi Yerusalem, dan tempat-tempat di sekelilingnya. Midian adalah putra Abraham dari Keturah, dan seorang putra Midian, Kej 25:4; mereka dan keturunan mereka menghuni Arabia; dan ini adalah nubuat tentang pertobatan orang-orang Arab yang tinggal di Arabia Felix, Petraea, dan Gurun; dan demikianlah Targum,

"sejumlah besar orang Arab akan menutupi dirimu di sekeliling."

Sebuah dromedar adalah unta yang lebih kecil, dan lebih cepat daripada yang lain; dan keduanya sangat umum di negara-negara ini, dan digunakan dalam perjalanan. Strabo ^y menyebut penggembala unta Arab sebagai Scenites.

Semua orang dari Sheba akan datang: mereka akan membawa emas dan dupa; Sheba adalah salah satu keturunan Abraham dari Keturah, Kej 25:3 dan tinggal dekat dengan yang lain; ratu negara ini datang untuk mendengar kebijaksanaan Salomo; tetapi orang-orangnya di akhir zaman akan datang kepada yang lebih besar darinya; bahkan kepada Kristus dan kepada gerejanya, dan membawa emas dan dupa mereka, seperti yang dilakukan orang-orang bijak kepada Kristus, dan akan menghormati Tuhan dengan harta mereka; lihat Mzm 72:10,

dan mereka akan memuji nama Tuhan; yang telah memanggil mereka oleh anugerah-Nya keluar dari kegelapan Mahometan, ke dalam cahaya yang menakjubkan dari Injil. Inilah yang melimpah di Sabaean. Strabo ^z berkata, bahwa dupa, mur, dan kayu manis, tumbuh bersama mereka; dan bahwa mereka memiliki begitu banyak rempah-rempah, sehingga mereka menggunakan cabang kayu manis, kasia, dan hal-hal lainnya, untuk bahan bakar; dan bahwa beberapa dari mereka sangat kaya melalui perdagangan, sehingga mereka memiliki rumah yang sangat mewah, dan banyak perabotan dari emas dan perak, seperti barang-barang, tempat tidur, tripod, cangkir dengan penutup; dan bahkan gerbang, dinding, dan atap mereka, dihiasi dengan gading, emas, dan perak, serta batu permata. Dan demikian Pliny ^a mengamati: bahwa orang Saba sangat kaya dalam hutan yang subur dan harum, dan dalam tambang emas, dan hal-hal lainnya; lihat Yeze 27:22. Vitringa memahami kedua klausa ini tentang unta yang membawa emas dan dupa, dan memuji Tuhan dengan cara mereka, atau menjadi penyebabnya.