Teks -- Yesaya 60:2 (TB)

60:2 Sebab sesungguhnya, kegelapan menutupi bumi, dan kekelaman menutupi bangsa-bangsa; tetapi terang TUHAN terbit atasmu, dan kemuliaan-Nya menjadi nyata atasmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 60:1-3 - TERANGMU DATANG.

Nas : Yes 60:1-3

Pasal ini menubuatkan bahwa dengan kedatangan Mesias, kemuliaan Tuhan akan datang di antara umat-Nya dan banyak bangsa akan datang kepada terang itu. PB menerapkan ayat-ayat ini kepada pelayanan Yesus yang diurapi di Galilea (lih. Mat 4:16-17). Sejak gerakan misioner yang besar dimulai pada zaman PB, nubuat ini sedang digenapi.

Jerusalem: Yes 56:1--66:24

Mengenai bagian terakhir kitab Yesaya ini lihat Pengantar.

Jerusalem: Yes 60:1--62:12

Bab-bab ini merupakan suatu kesatuan baik ditinjau dari segi gaya bahasa maupun dari segi pikiran yang terungkap. Bagian inipun agak berdekatan dengan bab 40-55. Walaupun bukan Deutero-yesaya sendiri penulisnya, namun bab-bab ini jelas berasal dari tangan seorang murid nabi itu. Kembali ia mewartakan kabar penghibur yang dulunya diberitahukan gurunya. Jemaat Yahudi yang kembali dari pembuangan perlu ditebalkan pengharapan dan kepercayaannya.

Ende: Yes 60:2 - gelap

adalah kemalangan, hukuman. Jahwe dibandingkan dengan terang, jang mengibaratkan keselamatan.

Ref. Silang FULL: Yes 60:2 - sesungguhnya, kegelapan // dan kekelaman

· sesungguhnya, kegelapan: 1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9]; Mazm 82:5; [Lihat FULL. Mazm 82:5]; Mazm 107:14; [Lihat FULL. Mazm 107:14]; Yes 8:20; [Lihat FULL. Yes 8:20]

· dan kekelaman: Yer 13:16; Kol 1:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 60:2 - Karena, lihatlah, kegelapan akan menutupi bumi, dan kegelapan yang pekat akan menutupi umat // tetapi Tuhan akan bangkit atasmu, dan kemuliaan-Nya akan terlihat atasmu.

Karena, lihatlah, kegelapan akan menutupi bumi, dan kegelapan yang pekat akan menutupi umat,... Seperti yang menutupi tanah Mesir, ketika ada terang di Gosyen: dan ini bisa berarti kegelapan kebodohan, memuja berhala, takhayul, doktrin salah, dan ibadah yang salah, yang seharusnya menutupi sebagian besar bangsa di dunia, sebelum cahaya dan kemuliaan ini menyinari, seperti yang terjadi hari ini; beberapa bagian tertutup oleh kegelapan pagan, yang lain oleh kegelapan Mahometan, dan yang lainnya oleh kegelapan kepausan; dan sangat kecil tempat di mana terang Injil berada, dan itu jelas, tetapi hanya di antara sangat sedikit; untuk sebagian besar tidak jelas maupun gelap, tidak siang maupun malam; dan inilah waktu senja, di mana, sebentar lagi, akan ada terang; lihat Zec 14:6 atau ini mungkin menunjukkan kesulitan yang akan dialami oleh negara-negara antikristiani, ketika cahaya ini akan bersinar; kerajaan binatang akan dipenuhi kegelapan, kesulitan, dan kebingungan, Rev 16:10,

tetapi Tuhan akan bangkit atasmu, dan kemuliaan-Nya akan terlihat atasmu: seperti pada tabernakel zaman dulu, Lev 9:23 yang mana rujukannya, Isa 4:5 ini menunjukkan bahwa terang dan kemuliaan Tuhan, dalam ayat sebelumnya, merujuk pada Tuhan itu sendiri, dan tujuan penuh kasih-Nya, serta pelaksanaan kemuliaan-Nya dalam Injil yang sekarang diberitakan; dan bahwa ini akan terlihat di gereja, dan diperhatikan oleh orang lain, dan mendorong mereka, bahkan tokoh-tokoh besar, untuk datang kepadanya, seperti yang berikut: atau "Dia akan terlihat", atau "muncul", dalam "kemuliaan-Nya atasmu"; demikian Ben Melech menerjemahkannya, dengan mengandaikan bahwa ב "di", hilang; dan sehingga artinya adalah, bahwa Kristus akan muncul dalam kemuliaan pribadi dan tugas-Nya, dan terutama tugas-Nya sebagai raja; dan dalam kemuliaan kasih karunia dan kebenaran-Nya, dalam pelayanan firman-Nya di antara umat-Nya. Orang Yahudi ^r menerapkan ini pada kedatangan pertama Kristus, yang termasuk dalam pemerintahan spiritual-Nya.