Teks -- Yesaya 54:9 (TB)

54:9 Keadaan ini bagi-Ku seperti pada zaman Nuh: seperti Aku telah bersumpah kepadanya bahwa air bah tidak akan meliputi bumi lagi, demikianlah Aku telah bersumpah bahwa Aku tidak akan murka terhadap engkau dan tidak akan menghardik engkau lagi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 49:1--59:6 - DENGARKANLAH AKU.

Nas : Yes 49:1-57:21

Pasal-pasal ini berisi banyak nubuat tentang "Hamba Tuhan" yang akhirnya adalah Yesus Kristus. Pelayanan-Nya membawa pendamaian bagi dosa, keselamatan bagi semua bangsa, pemulihan Israel, dan hukuman atas orang fasik.

Full Life: Yes 52:13--54:11 - HAMBA YANG MENDERITA.

Nas : Yes 52:13-53:12

Bagian ini berbicara tentang penderitaan dan penolakan Mesias-Hamba, Yesus Kristus. Yesaya bernubuat bahwa melalui penderitaan-Nya banyak orang akan diampuni, dibenarkan, ditebus, dan disembuhkan. Penderitaan-Nya juga akan menghasilkan pengangungan dan pemuliaan-Nya. PB mengutip bagian ini lebih sering daripada bagian PL lainnya.

Full Life: Yes 54:9-10 - TIDAK AKAN MURKA TERHADAP ENGKAU.

Nas : Yes 54:9-10

Nubuat ini menunjuk kepada pemerintahan Kristus di bumi dengan umat-Nya di atas semua bangsa (pasal Wahy 20:1-22:21); pada hari yang akan datang itu, Allah tidak akan marah lagi dengan Israel.

Jerusalem: Yes 54:1-10

Dalam melawankan pencobaan dahulu dengan pemulihan Yerusalem yang dekat nabi menggunakan gambar-kiasan yang sudah lazim, yaitu: isteri mandul yang mendapat banyak anak, bdk 1Sa 2:5; Maz 113:9, dan isteri yang ditalaki, lalu rujuk, bdk Hos 2:6-7. Hanya Deutero-yesaya menonjolkan rujuk: Israel kembali dikurniai dan dirahmati, padahal nabi-nabi lain lebih-lebih menekankan hukuman, Hos 1-3; Yer 3:1,6-12; Yeh 16:23. Paulus, Gal 4:27, mengetrapkan keterangan Yesaya ini pada Yerusalem baru, yaitu Gereja Kristus.

Ende: Yes 54:9-10

Seperti djandji Jahwe kepada Noah tak pernah dibatalkan, demikianpun djandjiNja sekarang kepada Israil tak pernah akan ditjabut. Israil tak pernah akan dibinasakan lagi.

Ref. Silang FULL: Yes 54:9 - bumi lagi // telah bersumpah // akan murka // akan menghardik

· bumi lagi: Kej 8:21; [Lihat FULL. Kej 8:21]

· telah bersumpah: Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]; Yes 49:18; [Lihat FULL. Yes 49:18]

· akan murka: Mazm 13:2; 103:9; Yes 12:1; 57:16; Yer 3:5,12; Yeh 39:29; Mi 7:18

· akan menghardik: Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20]

Defender (ID): Yes 54:9 - air Nuh

Perhatikan bahwa Yesaya di sini mengakui kenyataan sejarah dari Banjir yang terjadi di seluruh dunia dan keberlangsungan perjanjian Nuh.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yes 54:9

Kej 9:8-17

Ref. Silang TB: Yes 54:9

Kej 9:8-17

Gill (ID): Yes 54:9 - Sebab ini seperti air-air Nuh bagiku // sebab seperti Aku telah bersumpah bahwa air-air Nuh tidak akan lagi melimpahi bumi // jadi Aku telah bersumpah bahwa Aku tidak akan marah kepadamu, maupun menegurmu.

Sebab ini seperti air-air Nuh bagiku,.... Beberapa salinan, seperti yang diperhatikan oleh Kimchi dan Ben Melech, membaca dua kata ini, כי מי, sebagai satu, sehingga menjadi כימי, "seperti hari-hari Nuh"; dan ini diikuti oleh Targum, Vulgata Latin, dan versi-suriah; kedua bacaan ini dapat dipertahankan, dan digabungkan menjadi satu, dan maknanya adalah, "sebab ini seperti air yang ada pada hari-hari Nuh bagiku"; jadi Kimchi dan Menachem menggabungkannya. Artinya adalah, bahwa disposisi Tuhan terhadap umat-Nya, pada waktu yang dirujuk oleh nubuat ini, adalah seperti itu kepada Nuh dan keluarganya; dan cinta yang Dia miliki untuk mereka adalah seperti cinta yang Dia miliki untuknya; dan perjanjian yang Dia buat dengan mereka adalah seperti perjanjian yang Dia buat dengan dia:

sebab seperti Aku telah bersumpah bahwa air-air Nuh tidak akan lagi melimpahi bumi; Dia memberikan janjinya untuk itu, yang sekuat sumpah-Nya; Dia membuat perjanjian dengan Nuh, dan menegaskannya dengan pelangi, bahwa air tidak lagi melimpahi bumi sebagaimana yang telah terjadi, dan bahwa dunia tidak akan lagi dihancurkan oleh banjir, Kej 9:9,

jadi Aku telah bersumpah bahwa Aku tidak akan marah kepadamu, maupun menegurmu; sebab meskipun umat Tuhan secara alami adalah anak-anak murka, seperti yang lainnya, Dia tidak menetapkan mereka untuk itu, juga Dia tidak akan membiarkannya menimpa mereka, tetapi menyelamatkan mereka dari itu melalui kebenaran Kristus, yang telah memikulnya untuk mereka; dan meskipun Dia menegur melalui Roh-Nya, melalui Firman dan hamba-hamba-Nya, serta melalui penyelenggaraan-Nya, tetapi bukan dalam kemarahan, melainkan dalam kasih; dan mengenai hal ini Dia telah memberikan jaminan yang paling kuat; Dia tidak hanya mengatakannya, tetapi bersumpah padanya dalam perjanjian, Mzm 89:3. Orang Yahudi ^r mengaitkan nubuat ini dengan zaman Mesias.