Teks -- Yesaya 44:5 (TB)

44:5 Yang satu akan berkata: Aku kepunyaan TUHAN, yang lain akan menyebut dirinya dengan nama Yakub, dan yang ketiga akan menuliskan pada tangannya: Kepunyaan TUHAN, dan akan menggelari dirinya dengan nama Israel."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 44:5 - AKU KEPUNYAAN TUHAN.

Nas : Yes 44:5

Hasil penting dari pencurahan Roh Kudus atas kita adalah kesaksian kita bahwa kita ini milik Tuhan dan bahwa Dia itu Bapa sorgawi kita. Roh menciptakan di dalam diri kita keyakinan bahwa kita adalah milik Allah dan bahwa kita mempunyai segala hak dan wewenang selaku anak-Nya

(lihat cat. --> Rom 8:16;

lihat cat. --> Gal 4:6).

[atau ref. Rom 8:16; Gal 4:6]

Jerusalem: Yes 44:5 - Kepunyaan TUHAN

Cap semacam itu juga tertera pada para pengikut "Binatang" dalam Wah 13:16-17+. Ada agama-agama Yunani yang penganutnya juga diberi cap pada tubuhnya. Yang dimaksudkan Yes 44:5 ini ialah mereka yang masuk agama Tuhan dan menjadi anggota umat Israel. Dalam Yes 49:16 Tuhan mengukir nama Sion di telapak tanganNya, agar jangan terlupa.

Endetn: Yes 44:5 - menjebut dirinja

diperbaiki menurut satu terdjemahan Junani. Tertulis: "menjebut".

Ref. Silang FULL: Yes 44:5 - Aku kepunyaan // pada tangannya // Kepunyaan Tuhan

· Aku kepunyaan: Mazm 116:16; Yes 19:21; Yer 50:5

· pada tangannya: Kel 13:9

· Kepunyaan Tuhan: Yes 60:3; 66:23; Za 8:20-22; 13:9; 14:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 44:5 - Seseorang akan berkata, Aku adalah milik Tuhan // dan yang lain akan menyebut dirinya dengan nama Yakub.

Orang akan berkata, Aku adalah milik Tuhan,.... Ini menggambarkan keberhasilan pelayanan para rasul, tidak hanya di antara orang Yahudi, tetapi lebih khusus di antara orang non-Yahudi, yang tidak disebut dengan nama Yakub dan Israel; tetapi sekarang seharusnya menyebut diri mereka dengan nama-nama tersebut, seperti yang ditunjukkan oleh klausa-klausa berikut, dipanggil oleh anugerah dan beralih; ketika mereka seharusnya secara terbuka mengakui iman mereka kepada Kristus, mengklaim kepentingan mereka dalam dirinya, dan mengakui kepemilikan-Nya atas mereka, dan tidak malu dengan nama Kristen; dan ini satu, dan yang lainnya, bahkan banyak seharusnya melakukannya. Tuhan memiliki suatu umat yang adalah umat-Nya yang khusus dan istimewa, orang-orang terkasih-Nya, obyek kegembiraan dan kesenangan-Nya, yang terpilih dan memiliki perjanjian, yang diadopsi, harta dan permata-Nya; dan oleh karena itu Dia telah menjaga mereka dengan sangat baik; Dia telah menyerahkan mereka ke tangan Kristus untuk keamanan mereka; memberikan-Nya sebagai Kepala, Penebus, dan Juruselamat mereka; mengucurkan setiap berkat anugerah kepada mereka; tidak akan membiarkan siapa pun mencelakai mereka; dan menjaga mereka dengan kuasa-Nya: dan setelah menyerahkan mereka kepada Kristus, mereka adalah umat-Nya, bagian-Nya, mempelai dan pengantin-Nya, anak-anak-Nya, dan domba-domba tangan-Nya; oleh karena itu Dia menjadi inkarnasi demi mereka; menyerahkan hidup-Nya untuk menyelamatkan mereka; mengirimkan Injil-Nya, dan bersamanya Roh-Nya secara efektif memanggil mereka; dan oleh karena itu semua yang Dia miliki adalah milik mereka, dan Dia akan menjaga mereka, dan tidak akan kehilangan satu pun dari mereka: dan dipanggil oleh anugerah, mereka adalah karya tangan Roh; bait-Nya di mana Dia tinggal, dan di dalamnya Dia sebagai jaminan dan tanda dari kemuliaan abadi mereka: dan kepentingan ini yang Tuhan miliki dalam umat-Nya dapat dikenal oleh mereka, sehingga mereka dapat berkata, satu dan yang lainnya, "Aku adalah milik Tuhan", seperti banyak dari mereka telah lakukan; lihat Mzm 119:94, mereka dapat mengetahui bahwa mereka adalah orang-orang terkasih Tuhan, dengan Dia menarik mereka dengan kasih-Nya, melalui komunikasi anugerah-Nya kepada mereka, melalui persekutuan dengan diri-Nya yang Dia berikan kepada mereka, dan melalui apa yang Dia tunjukkan kepada mereka, dan melalui limpahan kasih-Nya dalam diri mereka; dan bahwa mereka adalah orang-orang terpilih-Nya, dengan Injil datang dengan kuasa kepada mereka, dengan panggilan yang efektif, dengan pengudusan Roh, dan iman mereka dalam Kristus Yesus; dan bahwa mereka adalah orang-orang yang memiliki perjanjian, dengan penerapan anugerah dan berkat perjanjian kepada mereka; dan bahwa mereka adalah orang-orang yang diadopsi, dengan Roh adopsi yang dikirim turun ke dalam hati mereka, memberi kesaksian kepada mereka; mereka dapat mengetahui bahwa mereka adalah yang ditebus dari Anak Domba, dengan adanya Roh-Nya dalam diri mereka, dan dengan Dia yang dibentuk dalam hati mereka: dan mereka dapat mengetahui bahwa mereka adalah bait dari Roh Kudus, dengan pekerjaan-Nya sendiri di atas mereka, dan kediaman-Nya dalam diri mereka: dan mengetahui hal ini, mereka harus dan akan menyatakan, dan berkata mereka adalah milik Tuhan dan bukan milik yang lain; bahwa mereka bukan milik mereka sendiri, juga bukan milik Iblis, maupun pelayan orang lain, tetapi milik Tuhan yang kepada-Nya mereka mendedikasikan diri mereka, dan yang mereka inginkan untuk layani; dan oleh karena itu mereka bergabung dengan gereja-Nya, dan berjalan dalam ketetapan-Nya, secara publik mengaku iman mereka kepada-Nya, yang memberitahu seluruh dunia siapa mereka; dan ini mereka katakan dengan sukacita dan kesenangan yang luar biasa, dengan cara dan cara yang membanggakan. Targum adalah,

"ini akan mengatakan, aku adalah dari mereka yang takut kepada Tuhan:''

dan yang lain akan menyebut dirinya dengan nama Yakub; menganggap dirinya sebagai keturunan Yakub, dalam arti spiritual; menganggap suatu kehormatan dipanggil sebagai Yakub yang bergumul, dan seorang Israel yang menang; demikian Targum,

"ini akan berdoa dalam nama Yakub;''

baik dalam nama Tuhan Yakub, Sang Mesias, atau seperti yang dilakukan Yakub: "dan yang lain akan menandatangani dengan tangannya kepada Tuhan": akan memberikan tangan dan segelnya untuk melayani Tuhan; akan menganggap ini sebagai hak dan kehormatan tinggi untuk dicatat di antara yang hidup di Yerusalem dan agar namanya terdaftar di antara orang-orang kudus, dan dalam buku gereja mereka. Targum adalah,

"dan ini akan mempersembahkan persembahannya di hadapan Tuhan;''

diri dan pengorbanannya berupa doa dan pujian: "dan akan menyebut dirinya dengan nama Israel": akan menghargai dirinya sebagai seorang Israel sebenarnya, dan tidak akan memilih nama lain untuk disebut selain nama Kristen. Targum adalah,

"dalam nama Israel; dia akan mendekat;''

dan beribadah bersama mereka; semua frasa ini menggambarkan pengakuan iman yang tulus dan ikhlas kepada Kristus, dan agama Kristen, dengan istilah yang dipinjam dari umat Israel; lihat Kis 2:41.