Teks -- Yesaya 41:5 (TB)

41:5 Pulau-pulau telah melihatnya dan menjadi takut, ujung-ujung bumipun menjadi gemetar; mereka datang dan makin mendekat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Jerusalem: Yes 41:1-7

Sebagai tanggapan atas keraguan umat yang terungkap dalam Yes 40:27 sajak ini, Yes 41:1-7; 8-20,21-29, memberitahukan bahwa seorang Pembebas akan tampil. Pembebas itu ternyata Koresy (Sirus) yang namanya baru disebutkan dalam Yes 44:28. Tetapi orang yang sezaman dengan Deutero-yesaya serta-merta mengerti siapa yang dimaksudkan nabi, bdk Yes 41:2-3,25. Sajak itu diciptakan waktu Koresy dengan pesat memperluas wilayah kekuasaannya, sehingga orang dapat memfirasatkan bahwa keruntuhan Babel sudah dekat. Koresy dibangkitkan Allah sendiri, bukannya dengan maksud memukul dan menghukum umat, seperti dahulu Sanherib dan Nebukadnezar dibangkitkan olehNya, tetapi untuk membebaskan umat.

Ref. Silang FULL: Yes 41:5 - Pulau-pulau // takut, ujung-ujung bumipun

· Pulau-pulau: Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]; Yeh 26:17-18

· takut, ujung-ujung bumipun: Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 41:5 - Pulau-pulau melihatnya, dan merasa takut // ujung-ujung bumi merasa takut

Pulau-pulau melihatnya, dan merasa takut,.... Bukan kemenangan yang diperoleh Abraham atas para raja; bukan pula ekspedisi Cyrus melawan Babilonia, dan bangsa-bangsa lain, serta pembebasan orang Yahudi; tetapi kemajuan Injil, melalui pelayanan Rasul Paulus: penduduk yaang menyembah berhala dari bangsa-bangsa Gentile melihat banyak orang yang menerima dan mengakui Injil; mereka melihat berhala-berhala mereka diabaikan, dan kuil-kuil mereka ditinggalkan; mereka takut akan akibat dari semua ini, bahwa agama lama yang dipertahankan oleh nenek moyang mereka, dan yang mereka didik, akan dihapuskan; dan terutama para imam merasa panik atas hal ini, yang kehidupannya bergantung padanya:

ujung-ujung bumi merasa takut; karena suara Injil oleh dirinya, dan rasul-rasul lain, menjangkau seluruh bumi, dan kata-kata mereka sampai ke ujung dunia, Rom 10:18 maksudnya adalah penduduk yang tinggal di bagian paling jauh dari bumi, di mana ketidaktahuan dan penyembahan berhala sepenuhnya menguasai: mereka mendekat, dan datang: bukan kepada Tuhan, atau kepada Abraham, atau Cyrus; melainkan kepada dewa-dewa mereka, untuk berusaha mempertahankan agama mereka; atau, yang terbaik, mereka berkumpul untuk mengkonsultasikan apa yang sebaiknya dilakukan dalam situasi darurat seperti itu.