Teks -- Yesaya 29:14 (TB)

29:14 maka sebab itu, sesungguhnya, Aku akan melakukan pula hal-hal yang ajaib kepada bangsa ini, keajaiban yang menakjubkan; hikmat orang-orangnya yang berhikmat akan hilang, dan kearifan orang-orangnya yang arif akan bersembunyi."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yes 29:13-14

Sukar memastikan kapan nubuat ini diucapkan. Mengenakan kecaman serupa atas ibadat lahiriah bdk Yes 1:10-20+; Ams 5:21+.

Ende: Yes 29:13-14

Si nabi mengetjam ibadah jang lahiriah belaka.

Ref. Silang FULL: Yes 29:14 - yang menakjubkan // yang berhikmat // akan bersembunyi

· yang menakjubkan: Ayub 10:16; [Lihat FULL. Ayub 10:16]

· yang berhikmat: Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]; Yer 8:9; 49:7

· akan bersembunyi: Yes 6:9-10; 1Kor 1:19%&

Defender (ID): Yes 29:14 - orang-orang bijak akan binasa

Pratanda ini digunakan oleh Paulus untuk memperkenalkan penjelasan besarnya tentang kebodohan "kebijaksanaan" humanistik (1Ko 1:19).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yes 29:14

1Kor 1:19

Ref. Silang TB: Yes 29:14

1Kor 1:19

Gill (ID): Yes 29:14 - Oleh karena itu, lihatlah, Aku akan melanjutkan untuk melakukan pekerjaan yang ajaib di antara umat ini // bahkan sebuah pekerjaan yang ajaib, dan sebuah keajaiban // karena hikmat dari orang-orang bijak mereka akan lenyap, dan pengertian dari orang-orang berhikmat mereka akan tersembunyi.

Oleh karena itu, lihatlah, Aku akan melanjutkan untuk melakukan pekerjaan yang ajaib di antara umat ini,.... Karena kemunafikan dan formalitas mereka, perhatian mereka kepada manusia, doktrin dan perintah mereka, dan bukan kepada kehendak dan firman Tuhan, maka Dia memutuskan "untuk berurusan dengan ajaib dengan umat ini":

bahkan sebuah pekerjaan yang ajaib, dan sebuah keajaiban; yaitu, sesuatu yang sangat mengagumkan, yang akan menjadi hal yang mengejutkan bagi semua orang yang mengamatinya; dan adalah sebagai berikut:

karena hikmat dari orang-orang bijak mereka akan lenyap, dan pengertian dari orang-orang berhikmat mereka akan tersembunyi; dan tidak akan ada lagi: ini terpenuhi secara mencolok di antara orang-orang bijak, para dokter, dan Rabin terpelajar dari Yahudi; dan mereka sendiri mengakui ^x, bahwa, sejak saat kuil dihancurkan, orang-orang bijak menjadi seperti Para Ahli Kitab, dan Para Ahli Kitab menjadi seperti mereka yang mengurus sinagoga, dan ini menjadi seperti orang biasa, dan mereka semakin buruk: dan Maimonides mengakui ^y, bahwa ini menyangkut keadaan mereka saat ini; dia mengatakan, ketika para raja kafir menghancurkan barang-barang terbaik mereka, mengambil hikmat mereka, dan buku-buku mereka, serta membunuh orang-orang bijak mereka, mereka menjadi bodoh dan tidak terpelajar; yang mana kejahatan ini Tuhan ancam kepada mereka karena ketidakadilan mereka, seperti yang dikatakan dalam bagian ini: dan juga ini telah terwujud dalam para filsuf bijak dari bangsa-bangsa; lihat 1Ko 1:18.