Teks -- Keluaran 8:16 (TB)

Tulah ketiga: nyamuk

8:16 Berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "Katakanlah kepada Harun: Ulurkanlah tongkatmu dan pukulkanlah itu ke debu tanah, maka debu itu akan menjadi nyamuk di seluruh tanah Mesir."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kel 8:16 - Ulurkanlah tongkatmu

· Ulurkanlah tongkatmu: Kel 4:2; [Lihat FULL. Kel 4:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kel 8:16 - Dan Tuhan berfirman kepada Musa // katakan kepada Harun, ulurkan tongkatmu, dan pukul debu tanah // agar itu menjadi kutu di seluruh tanah Mesir.

Dan Tuhan berfirman kepada Musa,.... Pada hari kedua puluh tujuh bulan, menurut Uskup Usher, pada hari yang sama ketika cambukan dihapus; tidak ada peringatan yang diberikan kepadanya tentang tulah berikutnya, setidaknya tidak ada catatan tentang hal itu:

katakan kepada Harun, ulurkan tongkatmu, dan pukul debu tanah; di salah satu bagian tanah, di tempat yang paling dekat dengannya di mana terdapat banyak debu; karena tidak dapat dibayangkan bahwa ia harus memukul semua debu tanah di setiap bagiannya, tetapi memukul satu bagian sudah cukup untuk seluruhnya:

agar itu menjadi kutu di seluruh tanah Mesir: bukan nyamuk, seperti yang lain, atau lalat, seperti yang lain, tetapi kutu, meskipun mungkin bukan jenis yang umum dan biasa, tetapi yang baru dan luar biasa, dan mungkin terdiri dari berbagai jenis, sesuai dengan berbagai makhluk.