Teks -- Keluaran 7:16 (TB)

7:16 Dan katakanlah kepadanya: TUHAN, Allah orang Ibrani, telah mengutus aku kepadamu untuk mengatakan: Biarkanlah umat-Ku pergi, supaya mereka beribadah kepada-Ku di padang gurun; meskipun begitu sampai sekarang engkau tidak mau mendengarkan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kel 7:16 - mereka beribadah // mau mendengarkan

· mereka beribadah: Kel 3:18; [Lihat FULL. Kel 3:18]

· mau mendengarkan: Kel 7:4; [Lihat FULL. Kel 7:4]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kel 7:16 - Dan engkau harus berkata kepadanya // Tuhan Allah orang-orang Ibrani telah mengutus aku kepadamu // mengatakan, biarkan umatku pergi, agar mereka dapat melayani aku di padang gurun // agar mereka melayani aku // di padang gurun // dan, lihatlah, sampai saat ini engkau tidak mau mendengar.

Dan engkau harus berkata kepadanya,.... Saat bertemu dengannya:

Tuhan Allah orang-orang Ibrani telah mengutus aku kepadamu; masih menampilkan diri dalam karakter sebagai duta Jehovah, Allah dari anak-anak Israel:

mengatakan, biarkan umatku pergi, agar mereka dapat melayani aku di padang gurun; permintaan ini sekali lagi diperbaharui, sebelum ada hukuman yang dijatuhkan atas penolakan, agar kesabaran dan pengertian Allah semakin terlihat, dan penghakiman-Nya tampak semakin adil ketika dijatuhkan, serta Firaun dibiarkan lebih tidak termaafkan. Alasan permintaan tersebut adalah:

agar mereka melayani aku; merayakan pesta, dan mempersembahkan korban kepada-Nya, seperti yang dinyatakan sebelumnya, dan tempat yang ditunjuk adalah:

di padang gurun; di Sinai, di Arab, di mana terdapat gunung-gunung Sinai dan Horeb; tetapi waktu pelayanan mereka tidak dinyatakan di sini, seperti di tempat lain, yaitu, tiga hari:

dan, lihatlah, sampai saat ini engkau tidak mau mendengar; dan taat kepada suara Tuhan, menegurnya dengan ketidaktaatan dan kekerasan hatinya; tetapi menandakan bahwa sekarang belum terlambat, meskipun disarankan untuk segera bertindak, atau pukulan akan diberikan, dan hukuman akan ditimpakan.