Teks -- Keluaran 6:8 (TB)

6:8 (#6-#7) Dan Aku akan membawa kamu ke negeri yang dengan sumpah telah Kujanjikan memberikannya kepada Abraham, Ishak dan Yakub, dan Aku akan memberikannya kepadamu untuk menjadi milikmu; Akulah TUHAN."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kel 6:2--7:7

Ceritera ini mengenai panggilan Musa berasal dari tradisi Para Imam dan adalah sejalan dengan bab 3-4. Penyataan nama YHWH (TUHAN) menurut tradisi ini terjadi di negeri Mesir dan nama YHWH mengganti nama El Syaddai yang dipakai oleh para bapa bangsa, Kel 3:13+. Rakyat tidak mau mendengarkan Musa, Kel 6:8; bdk Kel 4:31. Harun menjadi juru bicara Musa pada Firaun, tetapi tidak berperan sebagai juru bicaranya pada rakyat, Kel 4:10-16.

Ref. Silang FULL: Kel 6:8 - ke negeri // dengan sumpah // telah Kujanjikan // dan Yakub // Akulah Tuhan

· ke negeri: Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Kel 3:8

· dengan sumpah: Yer 11:5; Yeh 20:6

· telah Kujanjikan: Kej 14:22; [Lihat FULL. Kej 14:22]; Wahy 10:5-6

· dan Yakub: Mazm 136:21-22

· Akulah Tuhan: Im 18:21

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kel 6:8 - Dan Aku akan membawa kamu ke tanah // yang aku sudah bersumpah // untuk memberikannya kepada Abraham, kepada Ishak, dan kepada Yakub // dan Aku akan memberikannya kepadamu sebagai warisan // Aku adalah Tuhan.

Dan Aku akan membawa kamu ke tanah,.... Tanah Kanaan:

yang aku sudah bersumpah; atau mengangkat tanganku ^a, yang merupakan isyarat yang digunakan dalam bersumpah, Kej 14:22.

untuk memberikannya kepada Abraham, kepada Ishak, dan kepada Yakub; lihat Kel 6:4,

dan Aku akan memberikannya kepadamu sebagai warisan; untuk dimiliki sebagai warisan oleh mereka, selama mereka taat pada kehendak-Nya, atau sampai Sang Mesias datang:

Aku adalah Tuhan; yang nasihat-Nya dari dahulu adalah kesetiaan dan kebenaran; yang janji-janji-Nya adalah ya dan amin; yang karunia dan panggilan-Nya tidak ...; dan Dia juga sanggup melakukan apa pun yang telah dikatakan-Nya akan dilakukan.