Teks -- Keluaran 10:11 (TB)

10:11 Bukan demikian, kamu boleh pergi, tetapi hanya laki-laki, dan beribadahlah kepada TUHAN, sebab itulah yang kamu kehendaki." Lalu mereka diusir dari depan Firaun.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kel 10:11 - hanya laki-laki

Firaun mencurigai orang Israel. Karenanya hanya laki-laki yang dewasa diizinkan berangkat, sedangkan perempuan dan anak-anak ditahan sebagai sandera.

Endetn: Kel 10:11 - mereka diusir

Hibr.: "ia mengusir mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kel 10:11 - Tidak begitu // pergi sekarang kamu yang adalah laki-laki, dan layani Tuhan, karena itu yang kamu inginkan // dan mereka diusir dari hadapan Firaun.

Tidak begitu,.... Anda tidak boleh pergi dengan anak-anak Anda seperti yang Anda usulkan:

pergilah sekarang kamu yang adalah laki-laki, dan layani Tuhan, karena itu yang kamu inginkan; menunjukkan bahwa itu adalah semua yang mereka inginkan pada awalnya, bahwa laki-laki mereka harus pergi tiga hari ke padang belantara, dan mempersembahkan kepada Tuhan; sedangkan tuntutannya adalah, biarkan umatku pergi, Keluaran 5:1 yang tidak hanya laki-laki, tetapi juga wanita dan anak-anak, dan semua terlibat dalam ibadah kepada Tuhan, dan dalam merayakan suatu perayaan untuk-Nya:

dan mereka diusir dari hadapan Firaun; oleh beberapa petugasnya, sesuai perintahnya.