Teks -- 1 Raja-raja 8:46 (TB)

8:46 Apabila mereka berdosa kepada-Mu -- karena tidak ada manusia yang tidak berdosa -- dan Engkau murka kepada mereka dan menyerahkan mereka kepada musuh, sehingga mereka diangkut tertawan ke negeri musuh yang jauh atau yang dekat,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Raj 8:46 - TIDAK ADA MANUSIA YANG TIDAK BERDOSA.

Nas : 1Raj 8:46

Pernyataan Salomo ini bukanlah suatu usaha untuk membenarkan dosa-dosa dirinya atau Israel; sebaliknya, Salomo sedang menyatakan kebenaran bahwa karena dosa ada di mana-mana, berbalik dari Allah senantiasa menjadi kemungkinan bagi rakyatnya (ayat 1Raj 8:46-50; bd. Rom 3:23; 1Yoh 1:10). Apabila kemurtadan terjadi, pembebasan juga mungkin jikalau mereka bertobat dan berbalik kepada Allah (ayat 1Raj 8:46-51).

Jerusalem: 1Raj 8:41-51

Bagian ini ditambah setelah Israel kembali dari pembuangan di Babel. terungkap di dalamnya semangat misioner dan universalis, 1Ra 8:41-43, yang sesudah pembuangan barulah berkembang pada bangsa Israel. Disinggung juga adat berkiblat ke Yerusalem, 1Ra 8:44, dan diberi perhatian kepada mereka yang tinggal di perantauan, 1Ra 8:47 dst.

Ende: 1Raj 8:22-53

Doa jang pandjang itu merupakan suatu saduran beberapa teks jang terdapat oleh si pengarang, jang djuga ditambahkan lagi. Pikiran jang menguasai keseluruhan ialah: kesetiaan Jahwe pada perdjamuanNja serta tuntutan kesetiaan dari pihak umatNja. Kesetiaan itu menentukan nasib umat dan radja. lagi Bait Allah nampak disini sebagai pusat umat dan agamanja.

Ref. Silang FULL: 1Raj 8:46 - mereka berdosa // diangkut tertawan

· mereka berdosa: Mazm 130:3; 143:2; Ams 20:9; Rom 3:9; [Lihat FULL. Rom 3:9]

· diangkut tertawan: Im 26:33-39; Ul 4:27; [Lihat FULL. Ul 4:27]; Ul 21:10; [Lihat FULL. Ul 21:10]; Ul 28:64; [Lihat FULL. Ul 28:64]; 2Raj 25:21

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 8:46 - Jika mereka berdosa terhadap-Mu // karena tidak ada orang yang tidak berdosa // dan Engkau marah kepada mereka // sehingga Engkau menyerahkan mereka kepada musuh, sehingga mereka dibawa pergi sebagai tahanan ke tanah musuh, jauh atau dekat.

Jika mereka berdosa terhadap-Mu,.... Orang-orang yang sama ketika mereka keluar untuk berperang, tidak mengindahkan perintah ilahi seperti yang seharusnya:

karena tidak ada orang yang tidak berdosa; seperti itulah kebobrokan alam manusia, pengkhianatan hati, dan godaan Setan, yang mana Salomo telah mendapatkan kabar lebih awal, dan kemudian semakin diteguhkan dalam kebenarannya, Ecc 7:20.

dan Engkau menjadi marah kepada mereka; karena dosa-dosa mereka, dan menanggapi tindakan mereka:

sehingga Engkau menyerahkan mereka kepada musuh, sehingga mereka dibawa pergi sebagai tahanan ke tanah musuh, jauh atau dekat; seperti ke Asyur atau Babel, ke mana mereka dibawa.