Teks -- Mazmur 93:1 (TB)

TUHAN, raja yang kekal

93:1 TUHAN adalah Raja, Ia berpakaian kemegahan, TUHAN berpakaian, berikat pinggang kekuatan. Sungguh, telah tegak dunia, tidak bergoyang;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 93:1-5 - TUHAN, raja yang kekal

Madah puji-pujian yang pendek ini meluhurkan Tuhan sebagai Raja, Ia, bdk Maz 47+ Sebelum alam dunia diciptakan Maz 93:1 adalah Raja, Maz 93:2, tetapi kekuasaanNya dinyatakan olehNya baik melalui alam yang kokoh kuat tak tergoncang, Maz 93:1, teristimewanya melalui laut, Maz 93:3-4, maupun melalui wahyu yang sebagai pedoman hidup dianugerahkan kepada manusia, Maz 93:5.

Jerusalem: Mzm 93:1 - TUHAN adalah Raja

Bdk Maz 97:1; 99:1

Ende: Mzm 93:1-5

Madah jang pendek ini meluhurkan Jahwe sebagai radja (Maz 93:1a, Maz 93:5). Ialah radja sebelum bumi ditjiptakan (Maz 93:2) dan Ia menjatakan kebesaranNja dalam alam (Maz 93:1c), chususnja dalam laut (Maz 93:3-4), jang dianggap orang² Jahudi sebagai machluk jang lebih berkuasa dan dahsjat. Maka dari itu sabda Allah (hukum² dan adjaranNja) benar serta tetap djuga dan harus diindahkan oleh manusia, supaja manusiapun "sutji", hingga boleh menghadap Allah jang Mahakudus didalam BaitNja (Maz 93:5).

Endetn: Mzm 93:1 - (ditetapkan-)Nja

Demikian terdjemahan kuno. Tertulis: "ditetapkan (adalah tetap)".

Ref. Silang FULL: Mzm 93:1 - adalah Raja // berpakaian kemegahan // pinggang kekuatan // tegak dunia // tidak bergoyang

· adalah Raja: 1Taw 16:31; [Lihat FULL. 1Taw 16:31]; Mazm 97:1; [Lihat FULL. Mazm 97:1]

· berpakaian kemegahan: Ayub 40:5; [Lihat FULL. Ayub 40:5]; Mazm 21:6; [Lihat FULL. Mazm 21:6]

· pinggang kekuatan: Mazm 65:7; [Lihat FULL. Mazm 65:7]

· tegak dunia: Mazm 24:2; 78:69; 119:90

· tidak bergoyang: 1Taw 16:30; Mazm 96:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 93:1 - Tuhan memerintah // dia berpakaian dengan kemuliaan // Tuhan berpakaian dengan kekuatan, yang telah dia ikatkan pada dirinya // dunia juga ditegakkan

Tuhan memerintah,.... Raja Mesias, Tuhan Yesus Kristus, yang adalah Jehovah yang sebenarnya. Tuhan di atas segalanya, Tuhan yang mahakuasa: dia telah memerintah, dia ditetapkan sebagai Raja dari kekekalan; dia memerintah sepanjang dispensasi Perjanjian Lama; dia dijanjikan, dan dinubuatkan sebagai seorang Raja; dia datang sebagai demikian, dalam sifat kemanusiaan, ke dunia, meskipun kerajaannya tidak terlihat; ketika dia naik ke surga, dia diangkat atau dinyatakan sebagai Tuhan dan Kristus, dan dimahkotai dengan kemuliaan dan kehormatan; sekarang dia memerintah dalam hati umat-Nya, melalui Roh dan anugerah-Nya; dan, tidak lama lagi, dia akan mengambil kekuatan agung-Nya, dan memerintah dengan lebih terlihat; ketika kerajaan-kerajaan dunia ini akan menjadi milik-Nya, dan dia akan menjadi Raja di seluruh bumi; dan pemerintahan-Nya ini akan semakin nyata ketika dia datang secara pribadi, dan memerintah bersama para santo-Nya di bumi selama seribu tahun; dan, setelah itu, selama-lamanya di surga:

dia berpakaian dengan kemuliaan; dengan semua regalia dan simbol-simbol kerajaan; duduk di atas takhta kemuliaan, dengan mahkota emas murni di kepalanya, tongkat keadilan di tangannya, dan terbungkus dengan jubah kehormatan dan kemuliaan; sehingga penampilannya di kerajaannya akan sangat megah, Mzm 104:1,

Tuhan berpakaian dengan kekuatan, yang telah dia ikatkan pada dirinya; seperti ketika dia datang ke bumi ini, bepergian dalam keagungan kekuatannya, dan kuat untuk menyelamatkan; menanggung dosa umat-Nya, bertarung melawan dan merusak pangkat serta kekuasaan, dan memperoleh penebusan yang kekal; dan yang juga terlihat dalam membawa Injil ke dunia Gentile, dan berhasil meskipun ada semua penentangan yang dilakukannya; dan memasuki hati orang-orang berdosa saat pertobatan, mengikat orang kuat yang bersenjata, dan mengusirnya, dan mengambil tempatnya; dalam menguatkan mereka dengan kekuatan di dalam diri mereka, melawan dia dan semua musuh; dan menjaga mereka dengan kuasa-Nya, melalui iman, sampai keselamatan: dan ini akan lebih nyata dalam penghancuran antikristus, dan dalam kehancuran semua negara antikristian, yang akan membuka jalan bagi pemerintahan spiritual-Nya; dan khususnya ini akan terlihat, saat kedatangan-Nya secara pribadi, dengan membangkitkan orang mati dalam Kristus, menyebabkan langit dan bumi berlalu, dan menciptakan yang baru; dan mengikat Satan selama seribu tahun, agar tidak mengganggu subjek-Nya selama waktu itu:

dunia juga ditegakkan, sehingga tidak dapat digoyahkan; dunia yang akan datang, yang merupakan Bapa Kristus; yang tidak ditaklukkan kepada malaikat, Yes 9:6, dispensasi Injil, keadaan gereja di dalamnya; yang, meskipun telah tidak stabil, gereja telah diterpa oleh badai, dan telah dipindahkan dari tempat ke tempat, dan terpaksa melarikan diri ke padang gurun; namun, pada hari-hari terakhir, itu akan diteguhkan di atas puncak gunung: ini adalah salah satu hal yang mulia yang dikatakan tentangnya, dan untuk pemenuhannya kita seharusnya dengan sungguh-sungguh berdoa, dan tidak memberi Tuhan istirahat sampai hal itu terjadi; setelah itu tidak akan pernah digoyahkan lagi; itu akan menjadi sebuah tabernakel yang tidak akan pernah dibongkar; tidak akan ada musuh yang menyerangnya; semua akan dikalahkan dan dihancurkan; binatang, nabi palsu, dan ular tua si iblis, Mzm 87:3.