Teks -- Mazmur 41:2 (TB)

41:2 (#41-#3) TUHAN akan melindungi dia dan memelihara nyawanya, sehingga ia disebut berbahagia di bumi; Engkau takkan membiarkan dia dipermainkan musuhnya!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 41:1-13 - Doa minta penyembuhan

Doa ini adalah doa seseorang yang sakit keras. Setelah prinsip umum ditetapkan, Maz 41:2-4, pemazmur mengaku dosanya yang menurut keyakinannya menyebabkan penyakitnya, Maz 41:5. lalu ia menceritakan sikap munafik musuh-musuhnya yang bergembira atas kemalangan pemazmur yang mereka katakan selayaknya menimpa pendoa; bahkan sahabat-sahabat tidak setia lagi, Maz 41:6-10. Maka pemazmur memanjatkan permohonannya kepada Tuhan, satu-satunya kepercayaannya, Maz 41:11-13.

Ende: Mzm 41:1-13

Seorang jang kena sakit keras mengutjapkan permohonannja dalam mazmur ini.

Ref. Silang FULL: Mzm 41:2 - akan melindungi // memelihara nyawanya // di bumi // dipermainkan musuhnya

· akan melindungi: Mazm 12:6; 32:7

· memelihara nyawanya: Ezr 9:9; Mazm 71:20; 119:88,159; 138:7; 143:11

· di bumi: Mazm 37:22

· dipermainkan musuhnya: Ul 6:24; [Lihat FULL. Ul 6:24]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 41:2 - Tuhan akan memeliharanya dan menjaga agar dia tetap hidup // dan dia akan diberkati di bumi // dan Engkau tidak akan menyerahkan dia ke dalam kehendak musuh-musuhnya

Tuhan akan memeliharanya dan menjaga agar dia tetap hidup ,.... Di tengah ribuan kematian, di mana dia terpapar karena menunjukkan imannya kepada Kristus; lihat 2Ko 1:10; atau ini mungkin merujuk pada kehidupan spiritualnya, yang tersembunyi dan dipelihara di dalam Kristus, di mana ia percaya; dan aman dan terjamin; karena Kristus hidup, dia juga akan hidup, dan tidak akan pernah mati untuk kedua kalinya, atau terluka olehnya, tetapi akan memiliki kehidupan yang kekal;

dan dia akan diberkati di bumi ; dengan berkat jasmani; karena apa pun yang dia miliki, lebih atau kurang, dia memilikinya dengan berkat Tuhan, dan sebagai berkat dari perjanjian, dan dalam kasih, dan dengan demikian adalah berkat yang sebenarnya: dan dengan berkat rohani; dengan damai, pengampunan, kebenaran, dan hak serta gelar untuk kemuliaan dan kebahagiaan kekal; dan dia akan diberkati di bumi baru, di mana kebenaran akan tinggal, dan di mana dia akan tinggal, hidup, dan memerintah bersama Kristus seribu tahun;

dan Engkau tidak akan menyerahkan dia ke dalam kehendak musuh-musuhnya ; tidak ke dalam kehendak setan, singa yang mengaum yang akan melahapnya jika dia bisa; juga bukan dari orang-orang jahat dan penganiaya yang bengis, yang kemarahan mereka Tuhan jadikan untuk memuji-Nya; dan sisa kemarahan itu ditahan oleh-Nya; beberapa orang membaca kata-kata ini sebagai doa, "jangan Engkau serahkan dia", &c. lihat Mzm 27:12; demikian juga Pagninus, Montanus, Junius dan Tremellius, Ainsworth, dan lainnya.