Teks -- Mazmur 138:7 (TB)

138:7 Jika aku berada dalam kesesakan, Engkau mempertahankan hidupku; terhadap amarah musuhku Engkau mengulurkan tangan-Mu, dan tangan kanan-Mu menyelamatkan aku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 138:1-8 - Nyanyian syukur atas pertolongan TUHAN

Nyanyian syukur ini dinyanyikan seseorang dalam bait Allah di depan umat yang hadir, oleh karena telah diselamatkan oleh Tuhan dari salah satu malapetaka, Maz 138:1-3. Pemazmur mengharap bahwa pertolongan yang diterimanya akan mendorong raja-raja asing (barangkali pemazmur sendiri seorang raja) untuk mengakui tuhan Israel sebagai Allah mereka juga, Maz 138:4-6. Pemazmur percaya bahwa Tuhan terus akan menolong, Maz 138:7-8.

Ende: Mzm 138:1-8

Doa ini diutjapkan orang dalam Bait-Allah dimuka umum sebagai sjukurnja, oleh karena ia telah diselamatkan oleh Jahwe dari salah satu bentjana (Maz 139:1-3).

Ia berharap, bahwasanja pertolongan tadi akan mendjadi alasan untuk radja² asing (ia sendiri djuga radja?) hendaknja mengakui Jahwe sebagai Allahnja (Maz 139:4-6). Lagu pula ia pertjaja dan berharap, bahwa Jahwe terus akan menolongnja (Maz 139:7-8).

Ref. Silang FULL: Mzm 138:7 - aku berada // mempertahankan hidupku // amarah musuhku // mengulurkan tangan-Mu // tangan kanan-Mu // menyelamatkan

· aku berada: Mazm 23:4

· mempertahankan hidupku: Mazm 41:3; [Lihat FULL. Mazm 41:3]

· amarah musuhku: Mazm 7:7

· mengulurkan tangan-Mu: Kel 7:5; [Lihat FULL. Kel 7:5]

· tangan kanan-Mu: Mazm 20:7; 60:7; 108:7

· menyelamatkan: Mazm 17:7,14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 138:7 - Meskipun aku berjalan di tengah kesulitan // Engkau akan menghidupkan aku // Engkau akan mengulurkan tangan-Mu melawan kemarahan musuh-musuhku // dan tangan kanan-Mu akan menyelamatkanku

Walaupun aku berjalan di tengah kesulitan,.... Kesulitan menyertai orang-orang terbaik; baik kesulitan dari luar maupun dalam, dari dosa, Setan, dan dunia; ya, mereka berada di tengah-tengahnya, dikelilingi olehnya; dan itu adalah jalan di mana mereka berjalan melalui dunia ini, dan memasuki kerajaan sorga; itu terus berlanjut bagi mereka; itu adalah perjalanan panjang, namun akan memiliki akhir; lihat Mzm 23:4;

engkau akan menghidupkan aku; pelihara hidupnya di tengah semua kesulitannya, dukung dia di bawahnya, buat dia ceria dan tak gentar; hidupkan kembali karya kasih karunanya di dalam dirinya, cepatkan dia untuk melaksanakan kasih karunia dengan hidup, dan pengisian tugas yang penuh semangat: ini dilakukan Tuhan dengan kehadiran-Nya yang penuh kasih, melalui penemuan cinta-Nya, dan dengan penerapan janji-janji berharga;

engkau akan mengulurkan tangan-Mu melawan kemarahan musuh-musuhku; untuk menghentikan dan mengekangnya; yang dapat Dia lakukan dengan mudah, ketika paling kasar dan liar, Mzm 76:10. Atau, "melawan hidung musuh-musuhku" ^w; memukul mereka di hidung, seperti yang dilakukan orang kepada kuda yang nakal untuk menghentikannya: atau memberi tamparan di wajah mereka dengan tangan kiri, seperti yang diamati Arama, tangan kanan disebut setelahnya;

dan tangan kanan-Mu akan menyelamatkanku; karena itu memiliki kekuatan untuk menyelamatkan, Mzm 20:6. Ini dapat dipahami dari Kristus, yang bukan hanya manusia di sebelah kanan-Nya, tetapi juga merupakan tangan kanan dari kebenaran-Nya; melalui-Nya Ia menyelamatkan umat-Nya dengan keselamatan spiritual dan abadi, serta dengan keselamatan temporal, Yes 41:10.