Teks -- Ester 9:12 (TB)

9:12 Lalu titah raja kepada Ester, sang ratu: "Di dalam benteng Susan saja orang Yahudi telah membunuh dan membinasakan lima ratus orang beserta kesepuluh anak Haman. Di daerah-daerah kerajaan yang lain, entahlah apa yang diperbuat mereka. Dan apakah permintaanmu sekarang? Niscaya akan dikabulkan. Dan apakah keinginanmu lagi? Niscaya dipenuhi."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Est 9:12 - Niscaya dipenuhi

· Niscaya dipenuhi: Est 5:6; 7:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Est 9:12 - Dan raja berkata kepada Esther sang ratu // orang-orang Yahudi telah membunuh dan memusnahkan lima ratus orang di Shushan istana // dan sepuluh putra Haman // apa yang telah mereka lakukan di provinsi raja yang lain // sekarang apa permohonanmu dan itu akan diberikan kepadamu.

Dan raja berkata kepada Esther sang ratu,.... Setelah laporan itu disampaikan kepadanya:

orang-orang Yahudi telah membunuh dan memusnahkan lima ratus orang di Shushan istana; Targum menambahkan, dari keturunan Amalek:

dan sepuluh putra Haman: yang kemungkinan besar adalah semua yang dimilikinya; meskipun Targum, dalam Est 9:14, menyebutkan tujuh puluh putra yang melarikan diri bersama Zeresh istrinya:

apa yang telah mereka lakukan di provinsi raja yang lain? itu tidak dapat dinyatakan; tetapi bisa disimpulkan, bahwa jika begitu banyak yang terbunuh di Shushan, jumlahnya pasti besar di semua provinsi:

sekarang apa permohonanmu dan itu akan diberikan kepadamu: atau "apa permintaanmu selanjutnya? dan itu akan dilakukan"; jika ini tidak cukup dan memuaskan, apapun yang lain yang ia minta akan dikabulkan.