Teks -- 2 Tawarikh 29:31 (TB)

29:31 Kemudian berbicaralah Hizkia: "Sekarang kamu telah mentahbiskan dirimu untuk TUHAN. Mendekatlah dan bawalah korban-korban sembelihan dan korban-korban syukur ke rumah TUHAN!" Lalu jemaah membawa korban-korban sembelihan dan korban-korban puji-pujian; setiap orang yang rela hati membawa juga korban-korban bakaran.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 29:31 - korban syukur

Ialah korban keselamatan atau puji-pujian, bdk Ima 7:11+.

Ref. Silang FULL: 2Taw 29:31 - bawalah korban-korban // rela hati

· bawalah korban-korban: Ibr 13:15-16

· rela hati: Kel 25:2; [Lihat FULL. Kel 25:2]; Kel 35:22

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 29:31 - Kemudian Hizkia menjawab dan berkata // sekarang kamu telah menguduskan dirimu kepada Tuhan // dekatlah, dan bawa korban serta persembahan syukur ke dalam rumah Tuhan // dan jemaah membawa masuk korban dan persembahan syukur // dan sebanyak-banyaknya yang memiliki hati yang rela mempersembahkan korban bakaran

Then Hezekiah answered and said,.... Atau melanjutkan untuk berkata, sebagai berikut:

sekarang kamu telah menguduskan dirimu kepada Tuhan; setelah kembali melaksanakan tugas mereka, mengisi tangan mereka dengan korban, sebagaimana yang dimaksudkan dalam kata-kata tersebut:

dekatlah, dan bawa korban serta persembahan syukur ke dalam rumah Tuhan; yang seharusnya diberikan kepada mereka untuk dipersembahkan:

dan jemaah membawa masuk korban dan persembahan syukur; korban damai, bagian dari mana yang harus dinikmati oleh para pemberi korban bersama teman-teman mereka, sehingga mengekspresikan kebahagiaan dan rasa syukur mereka pada kesempatan ini:

dan sebanyak-banyaknya yang memiliki hati yang rela mempersembahkan korban bakaran; di mana mereka tidak memiliki bagian, tetapi sepenuhnya milik Tuhan; dan ini merupakan bukti yang lebih besar dari kemurahan hati mereka, dan dengan demikian dari rasa syukur mereka yang tulus dan penuh rasa kasih.