Teks -- 2 Raja-raja 24:2 (TB)

24:2 TUHAN menyuruh gerombolan-gerombolan Kasdim, gerombolan-gerombolan Aram, gerombolan-gerombolan Moab dan gerombolan-gerombolan bani Amon melawan Yoyakim; Ia menyuruh mereka melawan Yehuda untuk membinasakannya sesuai dengan firman TUHAN yang diucapkan-Nya dengan perantaraan para hamba-Nya, yaitu para nabi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Raj 24:2 - SESUAI DENGAN FIRMAN TUHAN.

Nas : 2Raj 24:2

Penahanan kerajaan selatan oleh Babel sudah dinubuatkan 150 tahun sebelumnya (Yes 6:11-12; 39:6); Yeremia menubuatkan bahwa masa ini akan berlangsung selama 70 tahun (Yer 25:11-12).

Jerusalem: 2Raj 24:2 - TUHAN menyuruh

Dalam terjemahan Yunani terbaca: Ia menyuruh.

Ende: 2Raj 24:2

Rampok² itu dikirim oleh Jahwe, jakni dengan perantaraan Nebukadnezar, jang dengan djalan itu menghukum pemberontak tadi, sedang tentaranja sibuk ditempat lain.

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:2 - gerombolan-gerombolan Kasdim // gerombolan-gerombolan Aram // bani Amon // mereka melawan // para nabi

· gerombolan-gerombolan Kasdim: Yer 5:15; Hab 1:6

· gerombolan-gerombolan Aram: Yer 35:11

· bani Amon: 2Raj 5:2; [Lihat FULL. 2Raj 5:2]

· mereka melawan: Yes 28:18-19

· para nabi: Yer 12:7-9; 25:1; 26:1; 36:1; Yeh 23:23; Dan 1:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Raj 24:2 - Dan Tuhan mengutus melawan dia // kelompok-kelompok dari orang Kaldania, dan kelompok-kelompok dari orang Siria, dan kelompok-kelompok dari orang Moab, dan kelompok-kelompok dari anak-anak Ammon // dan mengutus mereka melawan Yehuda untuk menghancurkannya // menurut firman Tuhan, yang diucapkannya melalui para hamba-Nya, yaitu para nabi.

Dan Tuhan mengutus melawan dia,.... Oleh Nebukadnezar, yang melawannya:

kelompok-kelompok dari orang Kaldania, dan kelompok-kelompok dari orang Siria, dan kelompok-kelompok dari orang Moab, dan kelompok-kelompok dari anak-anak Ammon; yang semua merupakan bawahan raja Babilonia, atau adalah tentara sukarela dalam layanannya, dan memiliki kebencian terhadap orang Yahudi: menurut Eupolemus ^o, tentara ini terdiri dari orang Media dan Babilonia, dan, selain 10.000 kereta, terdapat 180.000 infanteri, dan 120.000 kuda:

dan mengutus mereka melawan Yehuda untuk menghancurkannya; hal ini tidak terjadi sampai bulan kesebelas pemerintahan Yoysia, karena Nebukadnezar teralihkan oleh pengepungan Tirus, atau urusan penting lainnya, dari menghukum raja Yehuda sampai saat itu:

menurut firman Tuhan, yang diucapkannya melalui para hamba-Nya, yaitu para nabi; Yesaya, Yeremia, Zefanya, dan Hulda, sang nabi perempuan.