Teks -- 2 Raja-raja 17:9 (TB)

17:9 Dan orang Israel telah menjalankan hal-hal yang tidak patut terhadap TUHAN, Allah mereka. Mereka mendirikan bukit-bukit pengorbanan di manapun mereka diam, baik dekat menara penjagaan maupun di kota yang berkubu;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Raj 17:7-23

Renungan yang tercantum dalam bagian ini tidak berasal dari satu orang saja. Menurut penyusun utama kisah Raja-raja kesalahan Israel yang paling besar ialah: mereka memecahkan kesatuan agama Tuhan dan memisahkan diri dari Yehuda. 1Ra 12:26-33. Ini menjadi semacam "dosa warisan". Semua raja Israel ditegor oleh karena meneruskan kesalahan itu. Tegoran itu terulang di sini dalam 2Ra 17:7,21-23. Kemudian ditambahkan pikiran-pikiran lain yang senada dengan yang terungkap dalam kitab Ulangan dan kitab para Nabi, khususnya dalam kitab Yeremia. Apa yang terutama dikecam ialah: Israel mencampuradukkan agama Tuhan yang sejati dengan agama kafir dan mempertahankan tempat-tempat pengorbanan, 2Ra 17:7-18. Ada tambahan ketiga yang mempersalahkan Yehuda, juga 2Ra 17:19-20.

Ende: 2Raj 17:7-23

Dalam renungan ini (2Ra 17:7-18) pengarang kitab radja² memikirkan serta menafsirkan sedjarah Israil, jang membawa keruntuhannja, dari sudut keigamaan. Mereka harus binasa, oleh sebab tidak setia pada perdjandjian Jahwe. Mereka meninggalkan ibadat jang sjah (Jerusalem) dan memudja dewa² kafir. Demikianlah perdjandjian dibatalkan oleh mereka, meskipun Jahwe setia dan terus memperingatkan umat pilihanNja, supaja berbalik dan demikian mentjegahkan kebinasaannja.Israil tidak mendengar dan karenanja tidak dapat tidak mereka binasa. Ajat² 21-23 bertjorak tambahan dan menerangkan kebinasaan Israil dengan perpisahan Israil dari wangsa Dawud jang terpilih. Tetapi achirnja itupun dikehendaki Jahwe.

Ref. Silang FULL: 2Raj 17:9 - di kota

· di kota: 2Raj 18:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Raj 17:9 - Dan anak-anak Israel melakukan dengan diam-diam hal-hal yang tidak benar terhadap Tuhan mereka // dan mereka membangun tempat-tempat tinggi di semua kota mereka, dari menara pengawas hingga kota yang diperkuat.

Dan anak-anak Israel melakukan dengan diam-diam hal-hal yang tidak benar terhadap Tuhan mereka,.... Sebagian sadar bahwa mereka tidak benar, dan malu untuk melakukannya secara terbuka; dan sebagian lagi bodoh membayangkan, bahwa, jika dilakukan secara pribadi, mereka tidak dilihat dan diperhatikan oleh Tuhan, setelah menyerap beberapa pandangan atheistik tentang-Nya, bahwa Ia tidak Mahatahu, atau tidak melihat, dan telah meninggalkan bumi; atau mereka "menutupi" ^g tindakan-tindakan mereka di bawah alasan yang diterima dan tampak baik, bahwa apa yang mereka lakukan adalah karena perintah raja-raja mereka, dan dengan pandangan politik, dan bahwa mereka menyembah Tuhan yang benar di dalam anak lembu; tetapi ini adalah penutup yang terlalu tipis untuk tidak terlihat melalui:

dan mereka membangun tempat-tempat tinggi di semua kota mereka, dari menara pengawas hingga kota yang diperkuat; tidak puas dengan yang dibangun di masa lalu, mereka xây mới; dan ini bukan hanya di ibu kota mereka, tetapi di semua kota kerajaan; dan tidak hanya di kota besar, tetapi di setiap kota dan desa antara satu kota yang diperkuat dan yang lain; bahkan di mana pun ada menara jaga yang didirikan, baik untuk para gembala mengawasi kawanan mereka, atau untuk penjaga kebun, kebun buah, dan kebun anggur, untuk mengawasi hasilnya, agar tidak diambil.