Teks -- 1 Raja-raja 7:15 (TB)

7:15 Ia membentuk dua tiang tembaga, tinggi tiang yang satu delapan belas hasta dan dapat dililit oleh tali yang dua belas hasta panjangnya; tiang yang kedua demikian juga.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 7:15 - dua tiang

Kedua tiang itu berdiri pada pintu masuk Ulam bait Allah, sebelah-menyebelah.

Endetn: 1Raj 7:15 - Demikian djuga

diambil dari terdjemahan Junani, jang disini memuat kalimat: "(melingkari) turun² itu. Tebalnja empat djari. Ia hampa. Demikian djuga..."

Ref. Silang FULL: 1Raj 7:15 - dua tiang

· dua tiang: 2Raj 11:14; 23:3; 25:17; 2Taw 3:15; 23:13; 34:31; Yer 27:19; 52:17,21; Yeh 40:49

Defender (ID): 1Raj 7:15 - tinggi delapan belas hasta masing-masing

Deskripsi paralel dalam 2Tawarikh 3:15 menyebutkan bahwa tiang-tiang ini tingginya tiga puluh lima hasta. Kontradiksi yang tampak ini dapat dijelaskan dengan kesalahan penyalin dalam referensi Tawarikh, karena angka "18" dan "35" sangat mirip dalam bahasa Ibrani, dan kesalahan penyalinan semacam itu akan mudah terjadi. Dimensi tiga belas hasta ini dikonfirmasi dalam 2Raja-raja 25:17 dan Yeremia 52:21. Dua tiang ini jelas berdiri bebas; nama-nama mereka, Yakhin dan Boaz (1Raja-raja 7:21), diyakini berarti "Ditegakkan" dan "Kuat," merujuk kepada Tuhan dan tujuan-Nya seperti yang digambarkan di dalam kuil dan pelayanannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 7:15 - Karena ia mencetak dua tiang dari tembaga, setinggi delapan belas hasta setiap satu // dan garis sepanjang dua belas hasta mengelilingi keduanya.

Sebab dia mencetak dua tiang dari tembaga, setinggi delapan belas hasta setiap satu,.... Dalam 2Taw 3:15 disebutkan bahwa tinggi mereka adalah tiga puluh lima hasta, yang harus dipahami sebagai panjang atau tinggi keduanya; dan karena itu hanya memungkinkan tujuh belas hasta dan setengah untuk satu tiang, baik angka bulat delapan belas digunakan, atau setengah hasta di setiap tiang dapat diperbolehkan, baik untuk dasar atau pedestal tempat mereka dipasang; atau kepala tiang di bagian atas, di mana mereka mungkin masuk sepanjang itu, sehingga yang terlihat hanyalah yang dideskripsikan:

dan garis sepanjang dua belas hasta mengelilingi keduanya; itu adalah keliling mereka, dan karena itu diameter mereka harus empat hasta. Eupolemus, seorang penulis kafir ⁿ berbicara tentang tiang ini, tetapi dia menyebutkan bahwa kelilingnya hanya sepuluh hasta; dan mengatakan bahwa mereka setinggi kuil, dan berdiri di kanan dan kiri, terbuat dari tembaga, dan dilapisi dengan emas, ketebalan satu jari.