Teks -- 1 Raja-raja 2:45 (TB)

2:45 Tetapi diberkatilah kiranya raja Salomo dan kokohlah takhta Daud di hadapan TUHAN sampai selama-lamanya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 1:1--2:46

Bab 1-2 ini melanjutkan kisah yang tercantum dalam 2Sa 13-20.

Jerusalem: 1Raj 2:36-46

Salomo membebankan pada Simei tahanan kota di Yerusalem, yang pelanggarannya akan dihukum dengan kematian. Ia juga menyuruh Simei mengangkat sumpah. Oleh karena Simei melanggar sumpahnya itu, ia dihukum mati "secara adil". Tetapi dalam 1Ra 2:44 Salomo menyingkapkan alasan sebenarnya mengapa Simei dibunuh, yaitu kutuk yang pernah diucapkannya melawan Daud.

Jerusalem: 1Raj 2:45 - diberkatilah kiranya

Sama seperti dalam 1Ra 2:33, demikianpun sekarang Salomo segera mengucapkan sebuah berkat, supaya kutuk yang baru diucapkannya jangan menimpa dirinya.

Ende: 1Raj 2:45

Sulaiman mengutjapkan berkah ini untuk mengimbangi kutuk Sjime'i dahulu, sehingga dibatalkan.

Ref. Silang FULL: 1Raj 2:45 - dan kokohlah

· dan kokohlah: 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 2:45 - Dan Raja Salomo akan diberkati // dan tahta Daud akan ditegakkan di hadapan Tuhan untuk selamanya.

Dan Raja Salomo akan diberkati,.... Dengan pemerintahan yang panjang dan damai, serta kekuasaan yang luas, meskipun ada berbagai upaya untuk membuatnya tidak bahagia:

dan tahta Daud akan ditegakkan di hadapan Tuhan untuk selamanya; kerajaan Daud atas Yehuda akan berlangsung lama, dalam garis keturunannya; dan kerajaan Israel, Israel yang spiritual, untuk selamanya dalam putranya sang Mesias; dan itu di hadapan Tuhan, yang mengamati, mengatur, dan berhasil dalam semua hal untuk tujuan tersebut.