Teks -- 1 Raja-raja 17:15 (TB)

17:15 Lalu pergilah perempuan itu dan berbuat seperti yang dikatakan Elia; maka perempuan itu dan dia serta anak perempuan itu mendapat makan beberapa waktu lamanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Raj 17:15 - MENDAPAT MAKAN BEBERAPA WAKTU LAMANYA

Nas : 1Raj 17:15

(versi Inggris NIV -- mendapat makan setiap hari). Kebutuhan dan kesusahan seorang janda miskin itu tidak diremehkan oleh Allah; ia mengutus Elia untuk memperkuat imannya dan memberikan berkat-berkat jasmani ketika janda itu sudah nyaris putus asa (ayat 1Raj 17:12). Iman janda itu kepada Allah dan firman-Nya melalui nabi Elia membuatnya menukarkan hal yang pasti untuk yang tidak pasti; yang tampak untuk yang tidak tampak (ayat 1Raj 17:10-16; bd. Ibr 11:27). Janda yang percaya ini bukan hanya menerima berkat jasmani dari nabi Allah, ia juga menerima berkat rohani.

Jerusalem: 1Raj 17:15 - serta anak perempuan itu

Ini berdasarkan pada terjemahan Yunani dan 1Ra 17:12 dan 1Ra 13. Dalam naskah Ibrani tertulis: serta seisi rumahnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 17:15 - Dan dia pergi, dan melakukan sesuai dengan perkataan Elia // dan dia, dan dia, dan rumahnya, makan.

Dan dia pergi, dan melakukan sesuai dengan perkataan Elia,..... Membuatkan sebuah kue untuknya terlebih dahulu, dan membawanya kepadanya, yang menunjukkan iman yang besar terhadap firman Tuhan melalui dia:

dan dia, dan dia, dan rumahnya, makan; banyak hari, setidaknya satu tahun, jika tidak dua tahun, lihat 1Raj 17:7 janda, nabi, dan keluarganya, hidup dari tepung dan minyak begitu lama; kita hanya membaca tentang satu anak laki-laki, tetapi dia mungkin memiliki lebih banyak.