Teks -- 1 Raja-raja 13:16 (TB)

13:16 Tetapi jawabnya: "Aku tidak dapat kembali bersama-sama engkau dan singgah kepadamu; aku tidak dapat makan roti atau minum air bersama-sama engkau di tempat ini,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Endetn: 1Raj 13:16

Ditinggalkan menurut terdjemahan² kuno, "dan masuk padamu".

Endetn: 1Raj 13:16

Ditinggalkan menurut terdjemahan kuno, "sertamu".

Ref. Silang FULL: 1Raj 13:16 - makan roti

· makan roti: 1Raj 13:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 13:16 - Dan dia berkata, aku tidak mungkin kembali bersamamu, maupun masuk bersamamu // tidak akan aku makan roti maupun minum air bersamamu di tempat ini.

Dan dia berkata, aku tidak mungkin kembali bersamamu, maupun masuk bersamamu,.... ke dalam kota, dan ke dalam rumahnya di situ, yang merupakan tempat yang sangat penuh berhala, dan terutama dilarang oleh Tuhan:

tidak akan aku makan roti maupun minum air bersamamu di tempat ini; ia tegas dan bertekad untuk mematuhi perintah Tuhan, meskipun ada alasan untuk percaya bahwa ia sekarang dalam keadaan lapar dan haus.