Teks -- 1 Raja-raja 12:8 (TB)

12:8 Tetapi ia mengabaikan nasihat yang diberikan para tua-tua itu, lalu ia meminta nasihat kepada orang-orang muda yang sebaya dengan dia dan yang mendampinginya,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Raj 12:8 - ia mengabaikan

· ia mengabaikan: Im 19:32

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 12:8 - Tetapi dia meninggalkan nasihat para lelaki tua, yang telah mereka berikan kepadanya, dan berkonsultasi dengan lelaki-lelaki, yang tumbuh bersamanya, dan yang berdiri di depannya.

Tetapi dia meninggalkan nasihat para lelaki tua, yang telah mereka berikan kepadanya,.... Dia tidak benar-benar menyukainya, atau menerimanya dengan tulus; itu tidak sesuai dengan sikap angkuhnya, dia tidak bisa menerima untuk merendahkan diri di hadapan rakyatnya; dia menganggap itu akan mengurangi martabatnya untuk melakukan sesuatu yang terlihat seperti merayu perkenanan mereka; dan karena itu dia memutuskan untuk tidak mengikuti nasihat yang diberikan kepadanya oleh para lelaki tua, tetapi untuk mencari nasihat lainnya:

dan berkonsultasi dengan lelaki-lelaki, yang tumbuh bersamanya, dan yang berdiri di depannya; putra-putra bangsawan, dengan siapa dia menerima pendidikan, dan yang telah menjadi teman-temannya sejak muda, dan yang kini adalah pejabat di istananya, serta anggota dewan rahasianya, menjadi favoritnya, dan mereka yang dia konsultasikan dalam kesempatan ini; dan meskipun mereka disebut sebagai pemuda, karena mereka masih muda dibandingkan dengan para lelaki tua, namun karena mereka sebaya dengan Rehobeam, yang kini berumur empat puluh satu tahun, mereka pasti sekitar empat puluh, atau tidak jauh di bawahnya, dan pada usia yang seharusnya lebih bijaksana daripada yang tampak.