Teks -- Kejadian 50:21 (TB)

50:21 Jadi janganlah takut, aku akan menanggung makanmu dan makan anak-anakmu juga." Demikianlah ia menghiburkan mereka dan menenangkan hati mereka dengan perkataannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 50:1-26

Dalam bab ini beberapa tradisi dicampurkan. Kej 50:1-11,14 berasal dari tradisi Yahwista; Kej 50:15-26 berasal dari tradisi Elohista, Kej 50:12-13 berasal dari tradisi Para Imam.

Ref. Silang FULL: Kej 50:21 - makan anak-anakmu // dan menenangkan

· makan anak-anakmu: Kej 45:11; [Lihat FULL. Kej 45:11]

· dan menenangkan: Kej 34:3; [Lihat FULL. Kej 34:3]; Ef 4:32

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 50:21 - Sekarang oleh karena itu, jangan takut // Saya akan memelihara kalian, dan anak-anak kalian // dan dia menghibur mereka, dan berbicara dengan baik kepada mereka.

Jadi jangan takut,.... Ini diulang untuk membebaskan mereka dari setiap ketakutan yang mungkin mereka miliki terhadapnya karena alasan apa pun:

Saya akan memelihara kalian, dan anak-anak kalian; menyediakan makanan untuk mereka, dan keluarga mereka, tidak hanya untuk diri mereka sendiri dan anak-anak mereka, yang kini telah dewasa, tetapi juga cucu-cucu mereka dan bahkan yang paling muda dan terbaru dari keluarga mereka harus ikut merasakan kasih sayangnya:

dan dia menghibur mereka, dan berbicara dengan baik kepada mereka; bahkan "ke dalam hati mereka" ^w; hal-hal yang sangat menyenangkan dan menyenangkan bagi mereka, berfungsi untuk mengusir ketakutan mereka, membangkitkan semangat mereka, dan memberikan kenyamanan bagi mereka. Begitu pula Allah dan Kristus melakukan hal yang sama kepada para dosen yang mundur, dan ingin melakukan hal yang sama kepada umat-Nya melalui para hamba-Nya; lihat Isa 40:1.