Teks -- Kejadian 47:30 (TB)

47:30 karena aku mau mendapat perhentian bersama-sama dengan nenek moyangku. Sebab itu angkutlah aku dari Mesir dan kuburkanlah aku dalam kubur mereka." Jawabnya: "Aku akan berbuat seperti katamu itu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 47:30 - ANGKUTLAH AKU DARI MESIR.

Nas : Kej 47:30

Yakub akan mati tanpa menerima janji itu, tetapi dengan iman kepada Allah ia melihat ke depan ketika Allah akan menuntun umat itu kembali ke Kanaan

(lihat cat. --> Kej 46:3).

[atau ref. Kej 46:3]

Dengan berpikir demikian, ia meminta untuk dikuburkan di tempat penguburan keluarganya (bd. Ibr 11:22).

Jerusalem: Kej 47:27-31

Bagian ini berasal dari tradisi Yahwista, tetapi Kej 47:27-28 berasal dari tradisi Para Imam.

Ende: Kej 47:30

Bandingkanlah dengan Kej 49:29.

Ref. Silang FULL: Kej 47:30 - nenek moyangku // kubur mereka

· nenek moyangku: Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]

· kubur mereka: Kej 23:20; [Lihat FULL. Kej 23:20]; Kej 25:9; [Lihat FULL. Kej 25:9]; Kej 29:16; [Lihat FULL. Kej 29:16]; Kej 50:25; Kel 13:19; Yos 24:32; Kis 7:15-16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kej 47:30

Kej 49:29-32, 50:6

Gill (ID): Kej 47:30 - Tetapi aku akan berbaring dengan nenek moyangku // dan engkau akan mengeluarkan aku dari Mesir // dan menguburkan aku di tempat pemakaman mereka // dan dia berkata, Aku akan melakukan seperti yang telah kau katakan.

Tetapi aku akan berbaring dengan nenek moyangku,.... Abraham dan Ishak, yang tubuhnya terbaring di tanah Kanaan, tempat di mana Yakub ingin dikuburkan; sebagian untuk mengekspresikan imannya pada tanah yang dijanjikan, bahwa itu akan menjadi warisan bagi keturunannya; dan sebagian untuk menarik pikiran mereka dari tinggal di Mesir, dan membujuk mereka untuk berpikir tentang pindah ke sana pada waktu yang tepat, serta mengukuhkan mereka dalam keyakinan akan memperoleh hal itu; serta untuk menyatakan keinginannya akan, dan imannya pada kemuliaan surgawi yang akan dia tuju, yang merupakan gambaran dari Kanaan:

dan engkau akan mengeluarkan aku dari Mesir; ke tanah Kanaan:

dan menguburkan aku di tempat pemakaman mereka; di tempat pemakaman nenek moyangnya, di gua Makpela, dekat Hebron; lihat Kej 49:30,

dan dia berkata, Aku akan melakukan seperti yang telah kau katakan; Yusuf berjanji kepada ayahnya untuk memenuhi permintaannya, dan melakukan seperti yang telah dimintanya darinya.