Teks -- Kejadian 46:3 (TB)

46:3 Lalu firman-Nya: "Akulah Allah, Allah ayahmu, janganlah takut pergi ke Mesir, sebab Aku akan membuat engkau menjadi bangsa yang besar di sana.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 46:3 - AKULAH ALLAH ... JANGANLAH TAKUT.

Nas : Kej 46:3

Allah sekali lagi berjanji untuk menyertai Yakub dan keturunannya, sambil mengulangi janji bahwa keturunan Yakub akan menjadi bangsa yang besar dan bahwa mereka akan kembali ke Kanaan. Kita semua membutuhkan kepastian akan kasih, perhatian, dan kehadiran Allah selama hidup di bumi ini dan mengalami berbagai kesulitan dan keputusan yang tidak dapat dielakkan di dunia yang berdosa ini. Jikalau saudara sungguh-sungguh berusaha mengikut Tuhan, saudara berhak untuk memohon Allah menegaskan kembali kasih dan bimbingan-Nya di dalam kehidupan saudara (bd. Yoh 1:12-13).

Jerusalem: Kej 46:1-7

Ceritera ini menggabungkan dua tradisi. Menurut tradisi Yahwista Israel berangkat dari Hebron di mana berada menurut Kej 37:14 (tradisi Yahwista); menurut tradisi Elohista Yakub berangkat dari Bersyeba.

Ref. Silang FULL: Kej 46:3 - Allah ayahmu // janganlah takut // ke Mesir // menjadi bangsa // di sana

· Allah ayahmu: Kej 28:13; [Lihat FULL. Kej 28:13]

· janganlah takut: Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]

· ke Mesir: Kej 26:2

· menjadi bangsa: Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]

· di sana: Kel 1:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 46:3 - Dan Dia berkata, Aku adalah Allah, Allah dari ayahmu // jangan takut untuk turun ke Mesir // karena Aku akan menjadikanmu di sana sebuah bangsa yang besar.

Dan Dia berkata, Aku adalah Allah, Allah dari ayahmu,.... Ayahnya, Ishak, yang kini telah meninggal, dan yang disebutkan di sini, karena di dalamnya benih Abraham akan dipanggil, dan di dalam garis keturunannya janji baik tanah Kanaan, maupun tentang Mesias, berjalan, dan darinya Yakub menerima berkat; dan ini mungkin merupakan konfirmasi bagi dirinya, ketika Jehovah menyebut dirinya sebagai Tuhannya; Dia pertama-tama menyatakan diri-Nya sebagai Tuhannya, dan dengan begitu mampu untuk memenuhi apa pun yang seharusnya dijanjikan kepadanya, dan Allah ayahnya, yang akan menunjukkan kasih karunia, seperti yang telah Dia lakukan kepadanya:

jangan takut untuk turun ke Mesir; Yakub mungkin memiliki banyak ketakutan muncul dalam pikirannya tentang perjalanan ini, seperti yang umumnya dicatat oleh para penafsir; karena mungkin itu tidak sesuai dengan kehendak Allah, mengingat ayahnya Ishak dilarang pergi ke Mesir, ketika berada dalam keadaan yang sama dengannya, Kej 26:1; serta dia, mungkin takut itu akan menjadi perjalanan yang terlalu berat baginya di usia tuanya, sesuatu yang jahat akan menimpanya, atau dia akan mati di jalan dan tidak melihat putranya; atau lestari pergi bersama keluarganya ke sana, dan tinggal di sana untuk beberapa waktu, mereka mungkin tergoda dengan kesenangan dan kesuburan tanah itu, dan menetap di sana, dan melupakan serta mengabaikan tanah yang dijanjikan, yaitu Kanaan; dan terutama lestari mereka akan terpikat dalam penyembahan berhala orang Mesir, dan meninggalkan penyembahan kepada Allah yang benar; dan mungkin dia mengingat nubuat yang disampaikan kepada Abraham, tentang keturunannya yang menjadi orang asing dan hamba, dan tertindas di tanah yang bukan milik mereka selama empat ratus tahun, Kej 15:13; dan Yakub mungkin takut langkah yang kini dia ambil akan membawa pada, sebagaimana memang terjadi, pemenuhan dari ramalan ini, yang oleh karenanya keturunannya akan tertindas dan berkurang. Targum Jonathan menjadikan ini sebagai ketakutan utama Yakub; "jangan takut untuk turun ke Mesir, karena urusan perbudakan yang ditetapkan dengan Abraham;'' sebagaimana juga dia mungkin takut perjalanannya ke sana akan tampak sebagai menyerahkan haknya atas, dan harapan tanah yang dijanjikan: untuk menghilangkan ketakutan ini, berikut ini dikatakan:

karena Aku akan menjadikanmu di sana sebuah bangsa yang besar: sebagaimana Dia lakukan; karena meskipun seiring berjalannya waktu keturunannya sangat menderita di sini, semakin mereka menderita, semakin mereka berkembang; dan pertumbuhan mereka di Mesir jauh lebih besar daripada yang terjadi dalam waktu yang sama sebelumnya; karena dalam waktu dua ratus lima belas tahun sebelum kedatangan mereka ke Mesir, mereka hanya menjadi tujuh puluh orang, sementara dalam jumlah tahun yang sama di Mesir, mereka menjadi 600.000, belum termasuk anak-anak; lihat Kej 46:27 Kel 12:37.