KESAKITAN

Jumlah dalam TB : 29 dalam 28 ayat
(dalam OT: 25 dalam 24 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "kesakitan" dalam TB (167/67) : disakiti (1x/0x); kesakitan (25x/4x); kesakitannya (1x/0x); sakit (137x/61x); sakiti (1x/1x); sakitnya (2x/1x);
Hebrew : <02427> 5x; <02256> 3x; <04341> 3x; <03510> 2x; <06090> 2x; <02470> 2x; <02342> 2x; <01739> 1x; <02483> 1x; <02784> 1x; <06089> 1x; <06087> 1x; <06735> 1x;
Greek : <4192> 2x; <3600> 1x; <2896> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02427> 5 (dari 7)
lyx chiyl and (fem.) hlyx chiylah
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pain, agony, sorrow, a writhing, anguish 1a) writhing (of fear) 1b) anguish
Dalam TB : kesakitan 5, kegentaran 1, kepedihan 1
<04341> 3 (dari 16)
bakm mak'ob sometimes bwakm mak'owb also (fem. \\#Isa 53:3\\) hbakm mak'obah
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pain, sorrow 1a) pain (physical) 1b) pain (mental)
<02256> 3 (dari 62)
lbx chebel or lbx chebel
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a cord, rope, territory, band, company 1a) a rope, cord 1b) a measuring-cord or line 1c) a measured portion, lot, part, region 1d) a band or company 2) pain, sorrow, travail, pang 2a) pains of travail 2b) pains, pangs, sorrows 3) union 4) destruction
<03510> 2 (dari 8)
bak ka'ab
Definisi : --v (verb)-- 1) to be in pain, be sore, have pain, be sorrowful 1a) (Qal) 1a1) to be in pain (physical) 1a2) to be in pain (mental) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause pain, hurt, mar 1b2) pain, mar (participle)
<06090> 2 (dari 3)
bue `otseb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pain, sorrow 2) idol
Dalam TB : kesakitan 2, serong 1
<02470> 2 (dari 76)
hlx chalah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry 1a) (Qal) to be weak, be sick 1b) (Piel) 1b1) to be or become weak, feel weak 1b2) to become sick, become ill 1b3) (CLBL) to entreat, pray, beg 1c) (Niphal) 1c1) to make oneself sick 1c2) to be made sick 1c3) to be tired 1d) (Pual) to be made weak, become weak 1e) (Hithpael) to make oneself sick 1f) (Hiphil) 1f1) to make sore 1f2) to make sick 1f3) to show signs of sickness, become sick 1f4) to grieve 1g) (Hophal) 1g1) to be made sick 1g2) to be wounded
<02342> 2 (dari 60)
lwx chuwl or lyx chiyl
Definisi : --v (verb)-- 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained 1a) (Qal) 1a1) to dance 1a2) to twist, writhe 1a3) to whirl, whirl about 1b) (Polel) 1b1) to dance 1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth 1b3) to wait anxiously 1c) (Pulal) 1c1) to be made to writhe, be made to bear 1c2) to be brought forth 1d) (Hophal) to be born 1e) (Hithpolel) 1e1) whirling (participle) 1e2) writhing, suffering torture (participle) 1e3) to wait longingly 1f) (Hithpalpel) to be distressed
<06089> 1 (dari 7)
bue `etseb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pain, hurt, toil, sorrow, labour, hardship 1a) pain 1b) hurt, offense 1c) toil, hardship 2) vessel, creation, object 3) (TWOT) idol
<06735> 1 (dari 12)
ryu tsiyr
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) envoy, messenger 2) pivot of door, hinge 3) pang, distress
<02784> 1 (dari 2)
hburx chartsubbah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) bond, fetter, pang, hands 1a) bonds 1b) pangs
Dalam TB : belenggu-belenggu 1, kesakitan 1
<02483> 1 (dari 24)
ylx choliy
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sickness
<01739> 1 (dari 5)
hwd daveh
Definisi : --adj (adjective)-- 1) faint, unwell 1a) faint, weak 1b) unwell, menstruous
<06087> 1 (dari 17)
bue `atsab
Definisi : --v (verb)-- 1) to hurt, pain, grieve, displease, vex, wrest 1a) (Qal) to hurt, pain 1b) (Niphal) to be in pain, be pained, be grieved 1c) (Piel) to vex, torture 1d) (Hiphil) to cause pain 1e) (Hithpael) to feel grieved, be vexed 2) to shape, fashion, make, form, stretch into shape, (TWOT) worship 2a) (Piel) to shape, form 2b) (Hiphil) to form, copy, fashion
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4192> 2 (dari 4)
ponov ponos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) great trouble, intense desire 2) pain Sinonim : Lihat Definisi 5860 dan 5936
Dalam TB : kesakitan 2, bersusah payah 1, dukacita 1
<3600> 1 (dari 4)
odunaw odunao
Definisi : --v (verb)-- 1) to cause intense pain 2) to be in anguish, be tormented 3) to torment or distress one's self
<2896> 1 (dari 56)
krazw krazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to croak 1a) of the cry of a raven 1b) hence, to cry out, cry aloud, vociferate 1c) to cry or pray for vengeance 2) to cry 2a) cry out aloud, speak with a loud voice Sinonim : Lihat Definisi 5823
Sembunyikan

Konkordansi PL

bueb <06089> Kej 3:16 ... Kubuat sangat banyak; dengan kesakitan engkau akan melahirkan ...
Mybak <03510> Kej 34:25 ... mereka sedang menderita kesakitan , datanglah dua orang anak ...
bueb <06090> 1Taw 4:9 ... telah melahirkan dia dengan kesakitan ."
ybue <06087> 1Taw 4:10 ... pada malapetaka, sehingga kesakitan tidak menimpa aku!" Dan Allah ...
Mylbx <02256> Ayb 21:17 ... menimpa mereka, dan kesakitan dibagikan Allah kepada mereka ...
Mybwakm <04341> Mzm 32:10 Banyak kesakitan diderita orang fasik, tetapi ...
ybwakmw <04341> Mzm 38:17 ... dan aku selalu dirundung kesakitan ;
lyx <02427> Mzm 48:6 ... mereka di sana; mereka kesakitan seperti perempuan yang hendak ...
bwakm <04341> Mzm 69:26 ... Kaupukul, mereka menambah kesakitan orang-orang yang Kautikam.
bawkw <03510> Mzm 69:29 Tetapi aku ini tertindas dan kesakitan , keselamatan dari pada-Mu, ya ...
twburx <02784> Mzm 73:4 Sebab kesakitan tidak ada pada mereka, sehat ...
Nwlyxy <02342> Yes 13:8 ... mereka akan menggeliat kesakitan seperti perempuan yang ...
Kbuem <06090> Yes 14:3 ... pada hari TUHAN mengakhiri kesakitan dan kegelisahanmu dan kerja ...
hlxn <02470> Yes 17:11 ... akan segera lenyap pada hari kesakitan dan hari penderitaan yang ...
ylx <02483> Yes 53:3 ... dan yang biasa menderita kesakitan ; ia sangat dihina, sehingga ...
ylxh <02470> Yes 53:10 ... meremukkan dia dengan kesakitan . Apabila ia menyerahkan ...
wlx <02342> Yer 5:3 ... mereka, tetapi mereka tidak kesakitan ; Engkau meremukkan mereka, ...
lyx <02427> Yer 6:24 ... telah menyergap kami, kami kesakitan seperti perempuan yang ...
Mylbx <02256> Yer 13:21 ... sebagai pacar? Bukankah kesakitan akan menyergap engkau seperti ...
Mylbx <02256> Yer 22:23 ... engkau akan mengeluh ketika kesakitan menimpa engkau, kesakitan ...
lyx <02427> Yer 22:23 ... kesakitan menimpa engkau, kesakitan seperti yang ditanggung ...
lyx <02427> Yer 50:43 ... telah menyergap dia, ia kesakitan seperti perempuan yang ...
hwd <01739> Rat 1:13 ... aku dibuat-Nya terkejut, kesakitan sepanjang hari.
yryu <06735> Dan 10:16 ... penglihatan itu aku ditimpa kesakitan , dan tidak ada lagi kekuatan ...
lyx <02427> Mi 4:9 ... sehingga engkau disergap kesakitan seperti perempuan yang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

odunwmai <3600> Luk 16:24 ... lidahku, sebab aku sangat kesakitan dalam nyala api ini.
krazei <2896> Why 12:2 ... melahirkan ia berteriak kesakitan .
ponou <4192> Why 16:10 ... menggigit lidah mereka karena kesakitan ,
ponwn <4192> Why 16:11 ... Allah yang di sorga karena kesakitan dan karena bisul mereka, ...


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA