Ekspositori
KAMU MENDENGAR [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Kamu mendengar" dalam TB (21/32) :
kamu dengar (6x/20x);
kamu dengarkan (4x/0x);
kamu mendengar (7x/8x);
kamu mendengarkan (4x/2x);
kamu mendengarnya (0x/2x);
|
Greek :
<191> 8x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08085> 5 (dari 1160)
emv shama`
|
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v
1) to hear, listen to, obey
1a) (Qal)
1a1) to hear (perceive by ear)
1a2) to hear of or concerning
1a3) to hear (have power to hear)
1a4) to hear with attention or interest, listen to
1a5) to understand (language)
1a6) to hear (of judicial cases)
1a7) to listen, give heed
1a7a) to consent, agree
1a7b) to grant request
1a8) to listen to, yield to
1a9) to obey, be obedient
1b) (Niphal)
1b1) to be heard (of voice or sound)
1b2) to be heard of
1b3) to be regarded, be obeyed
1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
1d2) to sound aloud (musical term)
1d3) to make proclamation, summon
1d4) to cause to be heard
n m
2) sound
Dalam TB : mendengar 300, mendengarkan 260, Dengarlah 61, dengarkanlah 59, dengarlah 40, mendengarnya 36, Dengarkanlah 33, kudengar 28, didengar 28, dengar 26, terdengar 23, kedengaran 21, dengarkan 17, mendengarkannya 16, memperdengarkan 12, didengarnya 12, kaudengar 12, sungguh-sungguh mendengarkan 10, mengabarkan 9, Kudengar 8, mengerti 7, kabarkanlah 7, Dengarkanlah baik-baik 5, Kedengaranlah 4, taat 4, Dengar 4, mengabarkannya 4, patuh 4, menyaksikan 4, Mendengar 3, Kabarkanlah 3, didengar-Nya 3, didengarkan 3, perdengarkanlah 3, memang mendengar 2, Kudengar sungguh-sungguh 2, kedengaranlah 2, memperdengarkannya 2, Dengarlah sungguh-sungguh 2, diperdengarkan 2, Kaudengarkan 2, baik-baik mendengarkan 2, kudengarkan 2, mendengarkan baik-baik 2, mengabulkan 2, mendengar kabar pasti 2, tentulah mendengarkan 2, tangkap 2, terdengarlah 2, mengindahkan 2, Kukabarkan 1, Terdengarlah 1, Siarkanlah 1, menyerukan 1, Perdengarkanlah 1, menurut 1, dapat dipahami 1, bersukacita 1, berikanlah 1, menyetujui 1, baik-baik 1, pemain 1, sampai 1, Didengarkannyalah 1, siarkanlah 1, Berilah perhatian 1, Baik 1, Didengarnya 1, Didengarnyalah 1, nyaring 1, Kerahkanlah 1, mentaatinya 1, Kaudengar 1, perdengarkan 1, menyetujuinya 1, menghiraukan 1, memutuskan 1, tersiar 1, kerahkanlah 1, kaudengarlah 1, mendengarkan permohonannya 1, mendengarkan permohonan 1, memainkan 1, memperhatikannya 1, memberitahukan 1, membicarakan 1, membeda-bedakan 1, memanggil berkumpul 1, memanggil 1, kabar 1, hiraukan 1, mengarahkan 1, didengarkan-Nya 1, mengerahkan 1, desas-desus 1, memperhatikan 1, didengarkannya 1, didengarkannyalah 1, disampaikan 1, faham menimbang perkara 1, mendengarkannya sebagai saksi 1, diketahui 1, menerima usul 1, mentaati 1
|
<08086> 2 (dari 9)
emv sh@ma` (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to hear
1a) (P'al) to hear, have a sense of hearing
1b) (Ithpael) to show oneself obedient
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Mkemsk | <08085> | Ul 5:23 | "Ketika | kamu mendengar | suara itu dari tengah-tengah ... |
*Mkemsk {Mkemsb} | <08085> | Yos 6:5 | ... itu panjang bunyinya dan | kamu mendengar | bunyi sangkakala itu, maka ... |
Mkemsk | <08085> | 2Sam 15:10 | ... dengan pesan: "Segera sesudah | kamu mendengar | bunyi sangkakala, berserulah: ... |
wemst | <08085> | Neh 4:20 | Dan kalau | kamu mendengar | bunyi sangkakala di suatu ... |
wemst | <08085> | Mzm 95:7 | ... Pada hari ini, sekiranya | kamu mendengar | suara-Nya! |
Nwemst | <08086> | Dan 3:5 | demi | kamu mendengar | bunyi sangkakala, seruling, ... |
Nwemst | <08086> | Dan 3:15 | ... jika kamu bersedia, demi | kamu mendengar | bunyi sangkakala, seruling, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
akouete | <191> | Mrk 8:18 | ... mempunyai telinga, tidakkah | kamu mendengar | ? Tidakkah kamu ingat lagi, |
akoushte | <191> | Mrk 13:7 | Dan apabila | kamu mendengar | deru perang atau kabar-kabar ... |
akouete | <191> | Luk 8:18 | ... itu, perhatikanlah cara | kamu mendengar | . Karena siapa yang mempunyai, ... |
akoushte | <191> | Luk 21:9 | Dan apabila | kamu mendengar | tentang peperangan dan ... |
hkousate | <191> | Flp 2:26 | ... dan susah juga hatinya, sebab | kamu mendengar | bahwa ia sakit. |
akoushte | <191> | Ibr 3:7 | ... Kudus: "Pada hari ini, jika | kamu mendengar | suara-Nya, |
akoushte | <191> | Ibr 3:15 | ... "Pada hari ini, jika | kamu mendengar | suara-Nya, janganlah keraskan ... |
akoushte | <191> | Ibr 4:7 | ... di atas: "Pada hari ini, jika | kamu mendengar | suara-Nya, janganlah keraskan ... |