TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft

Kejadian 48

48:1 <0669> Myrpa <0853> taw <04519> hsnm <0853> ta <05973> wme <01121> wynb <08147> yns <0853> ta <03947> xqyw <02470> hlx <01> Kyba <02009> hnh <03130> Powyl <0559> rmayw <0428> hlah <01697> Myrbdh <0310> yrxa <01961> yhyw(48:1)

48:1 egeneto <1096> de <1161> meta <3326> ta <3588> rhmata <4487> tauta <3778> kai <2532> aphggelh tw <3588> iwshf <2501> oti <3754> o <3588> pathr <3962> sou <4771> enocleitai <1776> kai <2532> analabwn <353> touv <3588> duo <1417> uiouv <5207> autou <846> ton <3588> manassh kai <2532> ton <3588> efraim <2187> hlyen <2064> prov <4314> iakwb <2384>

48:2 <04296> hjmh <05921> le <03427> bsyw <03478> larvy <02388> qzxtyw <0413> Kyla <0935> ab <03130> Powy <01121> Knb <02009> hnh <0559> rmayw <03290> bqeyl <05046> dgyw(48:2)

48:2 aphggelh de <1161> tw <3588> iakwb <2384> legontev <3004> idou <2400> o <3588> uiov <5207> sou <4771> iwshf <2501> ercetai <2064> prov <4314> se <4771> kai <2532> eniscusav <1765> israhl <2474> ekayisen <2523> epi <1909> thn <3588> klinhn <2825>

48:3 <0853> yta <01288> Krbyw <03667> Nenk <0776> Urab <03870> zwlb <0413> yla <07200> harn <07706> yds <0410> la <03130> Powy <0413> la <03290> bqey <0559> rmayw(48:3)

48:3 kai <2532> eipen iakwb <2384> tw <3588> iwshf <2501> o <3588> yeov <2316> mou <1473> wfyh <3708> moi <1473> en <1722> louza en <1722> gh <1065> canaan <5477> kai <2532> euloghsen <2127> me <1473>

48:4 <05769> Mlwe <0272> tzxa <0310> Kyrxa <02233> Kerzl <02063> tazh <0776> Urah <0853> ta <05414> yttnw <05971> Myme <06951> lhql <05414> Kyttnw <07235> Ktybrhw <06509> Krpm <02005> ynnh <0413> yla <0559> rmayw(48:4)

48:4 kai <2532> eipen moi <1473> idou <2400> egw <1473> auxanw <837> se <4771> kai <2532> plhyunw <4129> se <4771> kai <2532> poihsw <4160> se <4771> eiv <1519> sunagwgav <4864> eynwn <1484> kai <2532> dwsw <1325> soi <4771> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> kai <2532> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> meta <3326> se <4771> eiv <1519> katascesin <2697> aiwnion <166>

48:5 <0> yl <01961> wyhy <08095> Nwemsw <07205> Nbwark <04519> hsnmw <0669> Myrpa <01992> Mh <0> yl <04714> hmyrum <0413> Kyla <0935> yab <05704> de <04714> Myrum <0776> Urab <0> Kl <03205> Mydlwnh <01121> Kynb <08147> yns <06258> htew(48:5)

48:5 nun <3568> oun <3767> oi <3588> duo <1417> uioi <5207> sou <4771> oi <3588> genomenoi <1096> soi <4771> en <1722> aiguptw <125> pro <4253> tou <3588> me <1473> elyein <2064> prov <4314> se <4771> eiv <1519> aigupton <125> emoi <1473> eisin <1510> efraim <2187> kai <2532> manassh wv <3739> roubhn kai <2532> sumewn <4826> esontai <1510> moi <1473>

48:6 <05159> Mtlxnb <07121> warqy <0251> Mhyxa <08034> Ms <05921> le <01961> wyhy <0> Kl <0310> Mhyrxa <03205> tdlwh <0834> rsa <04138> Ktdlwmw(48:6)

48:6 ta <3588> de <1161> ekgona a <3739> ean <1437> gennhshv <1080> meta <3326> tauta <3778> soi <4771> esontai <1510> epi <1909> tw <3588> onomati <3686> twn <3588> adelfwn <80> autwn <846> klhyhsontai <2564> en <1722> toiv <3588> ekeinwn <1565> klhroiv <2819>

48:7 <01035> Mxl <0> tyb <01931> awh <0672> trpa <01870> Krdb <08033> Ms <06912> hrbqaw <0672> htrpa <0935> abl <0776> Ura <03530> trbk <05750> dweb <01870> Krdb <03667> Nenk <0776> Urab <07354> lxr <05921> yle <04191> htm <06307> Ndpm <0935> yabb <0589> ynaw(48:7)

48:7 egw <1473> de <1161> hnika <2259> hrcomhn <757> ek <1537> mesopotamiav <3318> thv <3588> suriav <4947> apeyanen <599> rachl h <3588> mhthr <3384> sou <4771> en <1722> gh <1065> canaan <5477> eggizontov <1448> mou <1473> kata <2596> ton <3588> ippodromon cabraya thv <3588> ghv <1065> tou <3588> elyein <2064> efraya kai <2532> katwruxa authn <846> en <1722> th <3588> odw <3598> tou <3588> ippodromou auth <3778> estin <1510> baiyleem

48:8 <0428> hla <04310> ym <0559> rmayw <03130> Powy <01121> ynb <0853> ta <03478> larvy <07200> aryw(48:8)

48:8 idwn <3708> de <1161> israhl <2474> touv <3588> uiouv <5207> iwshf <2501> eipen tinev <5100> soi <4771> outoi <3778>

48:9 <01288> Mkrbaw <0413> yla <04994> an <03947> Mxq <0559> rmayw <02088> hzb <0430> Myhla <0> yl <05414> Ntn <0834> rsa <01992> Mh <01121> ynb <01> wyba <0413> la <03130> Powy <0559> rmayw(48:9)

48:9 eipen de <1161> iwshf <2501> tw <3588> patri <3962> autou <846> uioi <5207> mou <1473> eisin <1510> ouv <3739> edwken <1325> moi <1473> o <3588> yeov <2316> entauya kai <2532> eipen iakwb <2384> prosagage <4317> moi <1473> autouv <846> ina <2443> euloghsw <2127> autouv <846>

48:10 <0> Mhl <02263> qbxyw <0> Mhl <05401> qsyw <0413> wyla <0853> Mta <05066> sgyw <07200> twarl <03201> lkwy <03808> al <02207> Nqzm <03513> wdbk <03478> larvy <05869> ynyew(48:10)

48:10 oi <3588> de <1161> ofyalmoi <3788> israhl <2474> ebaruwphsan apo <575> tou <3588> ghrouv <1094> kai <2532> ouk <3364> hdunato <1410> blepein <991> kai <2532> hggisen <1448> autouv <846> prov <4314> auton <846> kai <2532> efilhsen <5368> autouv <846> kai <2532> perielaben autouv <846>

48:11 <02233> Kerz <0853> ta <01571> Mg <0430> Myhla <0853> yta <07200> harh <02009> hnhw <06419> ytllp <03808> al <06440> Kynp <07200> har <03130> Powy <0413> la <03478> larvy <0559> rmayw(48:11)

48:11 kai <2532> eipen israhl <2474> prov <4314> iwshf <2501> idou <2400> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> ouk <3364> esterhyhn kai <2532> idou <2400> edeixen <1166> moi <1473> o <3588> yeov <2316> kai <2532> to <3588> sperma <4690> sou <4771>

48:12 <0776> hura <0639> wypal <07812> wxtsyw <01290> wykrb <05973> Mem <0853> Mta <03130> Powy <03318> auwyw(48:12)

48:12 kai <2532> exhgagen <1806> iwshf <2501> autouv <846> apo <575> twn <3588> gonatwn <1119> autou <846> kai <2532> prosekunhsan <4352> autw <846> epi <1909> proswpon <4383> epi <1909> thv <3588> ghv <1065>

48:13 <0413> wyla <05066> sgyw <03478> larvy <03225> Nymym <08040> wlamvb <04519> hsnm <0853> taw <03478> larvy <08040> lamvm <03225> wnymyb <0669> Myrpa <0853> ta <08147> Mhyns <0853> ta <03130> Powy <03947> xqyw(48:13)

48:13 labwn <2983> de <1161> iwshf <2501> touv <3588> duo <1417> uiouv <5207> autou <846> ton <3588> te <5037> efraim <2187> en <1722> th <3588> dexia <1188> ex <1537> aristerwn <710> de <1161> israhl <2474> ton <3588> de <1161> manassh en <1722> th <3588> aristera <710> ek <1537> dexiwn <1188> de <1161> israhl <2474> hggisen <1448> autouv <846> autw <846>

48:14 <01060> rwkbh <04519> hsnm <03588> yk <03027> wydy <0853> ta <07919> lkv <04519> hsnm <07218> sar <05921> le <08040> wlamv <0853> taw <06810> ryeuh <01931> awhw <0669> Myrpa <07218> sar <05921> le <07896> tsyw <03225> wnymy <0853> ta <03478> larvy <07971> xlsyw(48:14)

48:14 ekteinav <1614> de <1161> israhl <2474> thn <3588> ceira <5495> thn <3588> dexian <1188> epebalen <1911> epi <1909> thn <3588> kefalhn <2776> efraim <2187> outov <3778> de <1161> hn <1510> o <3588> newterov <3501> kai <2532> thn <3588> aristeran <710> epi <1909> thn <3588> kefalhn <2776> manassh enallax tav <3588> ceirav <5495>

48:15 <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <05750> ydwem <0853> yta <07462> herh <0430> Myhlah <03327> qxuyw <085> Mhrba <06440> wynpl <01> ytba <01980> wklhth <0834> rsa <0430> Myhlah <0559> rmayw <03130> Powy <0853> ta <01288> Krbyw(48:15)

48:15 kai <2532> huloghsen <2127> autouv <846> kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> w <3739> euhresthsan <2100> oi <3588> paterev <3962> mou <1473> enantion <1726> autou <846> abraam <11> kai <2532> isaak <2464> o <3588> yeov <2316> o <3588> trefwn <5142> me <1473> ek <1537> neothtov <3503> ewv <2193> thv <3588> hmerav <2250> tauthv <3778>

48:16 <0776> Urah <07130> brqb <07230> brl <01711> wgdyw <03327> qxuyw <085> Mhrba <01> ytba <08034> Msw <08034> yms <0> Mhb <07121> arqyw <05288> Myrenh <0853> ta <01288> Krby <07451> er <03605> lkm <0853> yta <01350> lagh <04397> Kalmh(48:16)

48:16 o <3588> aggelov <32> o <3588> ruomenov me <1473> ek <1537> pantwn <3956> twn <3588> kakwn <2556> euloghsai <2127> ta <3588> paidia <3813> tauta <3778> kai <2532> epiklhyhsetai en <1722> autoiv <846> to <3588> onoma <3686> mou <1473> kai <2532> to <3588> onoma <3686> twn <3588> paterwn <3962> mou <1473> abraam <11> kai <2532> isaak <2464> kai <2532> plhyunyeihsan <4129> eiv <1519> plhyov <4128> polu <4183> epi <1909> thv <3588> ghv <1065>

48:17 <04519> hsnm <07218> sar <05921> le <0669> Myrpa <07218> sar <05921> lem <0853> hta <05493> ryohl <01> wyba <03027> dy <08551> Kmtyw <05869> wynyeb <07489> eryw <0669> Myrpa <07218> sar <05921> le <03225> wnymy <03027> dy <01> wyba <07896> tysy <03588> yk <03130> Powy <07200> aryw(48:17)

48:17 idwn <3708> de <1161> iwshf <2501> oti <3754> epebalen <1911> o <3588> pathr <3962> thn <3588> dexian <1188> autou <846> epi <1909> thn <3588> kefalhn <2776> efraim <2187> baru <926> autw <846> katefanh kai <2532> antelabeto iwshf <2501> thv <3588> ceirov <5495> tou <3588> patrov <3962> autou <846> afelein authn <846> apo <575> thv <3588> kefalhv <2776> efraim <2187> epi <1909> thn <3588> kefalhn <2776> manassh

48:18 <07218> wsar <05921> le <03225> Knymy <07760> Myv <01060> rkbh <02088> hz <03588> yk <01> yba <03651> Nk <03808> al <01> wyba <0413> la <03130> Powy <0559> rmayw(48:18)

48:18 eipen de <1161> iwshf <2501> tw <3588> patri <3962> autou <846> ouc <3364> outwv <3778> pater <3962> outov <3778> gar <1063> o <3588> prwtotokov <4416> epiyev <3982> thn <3588> dexian <1188> sou <4771> epi <1909> thn <3588> kefalhn <2776> autou <846>

48:19 <01471> Mywgh <04393> alm <01961> hyhy <02233> werzw <04480> wnmm <01431> ldgy <06996> Njqh <0251> wyxa <0199> Mlwaw <01431> ldgy <01931> awh <01571> Mgw <05971> Mel <01961> hyhy <01931> awh <01571> Mg <03045> ytedy <01121> ynb <03045> ytedy <0559> rmayw <01> wyba <03985> Namyw(48:19)

48:19 kai <2532> ouk <3364> hyelhsen <2309> alla <235> eipen oida teknon <5043> oida kai <2532> outov <3778> estai <1510> eiv <1519> laon <2992> kai <2532> outov <3778> uqwyhsetai <5312> alla <235> o <3588> adelfov <80> autou <846> o <3588> newterov <3501> meizwn <3173> autou <846> estai <1510> kai <2532> to <3588> sperma <4690> autou <846> estai <1510> eiv <1519> plhyov <4128> eynwn <1484>

48:20 <04519> hsnm <06440> ynpl <0669> Myrpa <0853> ta <07760> Mvyw <04519> hsnmkw <0669> Myrpak <0430> Myhla <07760> Kmvy <0559> rmal <03478> larvy <01288> Krby <0> Kb <0559> rwmal <01931> awhh <03117> Mwyb <01288> Mkrbyw(48:20)

48:20 kai <2532> euloghsen <2127> autouv <846> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> legwn <3004> en <1722> umin <4771> euloghyhsetai <2127> israhl <2474> legontev <3004> poihsai <4160> se <4771> o <3588> yeov <2316> wv <3739> efraim <2187> kai <2532> wv <3739> manassh kai <2532> eyhken <5087> ton <3588> efraim <2187> emprosyen <1715> tou <3588> manassh

48:21 <01> Mkytba <0776> Ura <0413> la <0853> Mkta <07725> byshw <05973> Mkme <0430> Myhla <01961> hyhw <04191> tm <0595> ykna <02009> hnh <03130> Powy <0413> la <03478> larvy <0559> rmayw(48:21)

48:21 eipen de <1161> israhl <2474> tw <3588> iwshf <2501> idou <2400> egw <1473> apoynhskw <599> kai <2532> estai <1510> o <3588> yeov <2316> mey <3326> umwn <4771> kai <2532> apostreqei <654> umav <4771> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> twn <3588> paterwn <3962> umwn <4771>

48:22 P <07198> ytsqbw <02719> ybrxb <0567> yrmah <03027> dym <03947> ytxql <0834> rsa <0251> Kyxa <05921> le <0259> dxa <07926> Mks <0> Kl <05414> yttn <0589> ynaw(48:22)

48:22 egw <1473> de <1161> didwmi <1325> soi <4771> sikima exaireton uper <5228> touv <3588> adelfouv <80> sou <4771> hn <3739> elabon <2983> ek <1537> ceirov <5495> amorraiwn en <1722> macaira <3162> mou <1473> kai <2532> toxw <5115>



TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA