David said, ¹  “All of this I put in writing as the Lord directed me and gave me insight regarding the details of the blueprints.” ² 

biblegateway 1Ch 28:19

"All this," said David, "the LORD made me understand in writing by His hand upon me, all the details of this pattern."

David concluded, "By the LORD's hand on me, He enabled me to understand everything in writing, all the details of the plan."

David said, "All this was written for me by the LORD’S hand. He made all the details of the plan clear to me."

biblegateway 1Ch 28:19

"All this," David said, "I have in writing from the hand of the LORD upon me, and he gave me understanding in all the details of the plan."

All this he made clear to me in writing from the hand of the LORD, all the work to be done according to the plan.

bibleoremus 1Ch 28:19

"All this, in writing at the Lord’s direction, he made clear to me—the plan of all the works."

“All this was drafted by the LORD's own hand,” said David; “my part was to consider the detailed working out of the plan.”

biblegateway 1Ch 28:19

"All this," said David , "the LORD made me understand in writing, by His hand upon me, all the works of these plans."

All [this, said David], the LORD made me understand in writing by [his] hand upon me, [even] all the works of this pattern.

biblegateway 1Ch 28:19

David said, ¹  “All of this I put in writing as the Lord directed me and gave me insight regarding the details of the blueprints.” ² 

¹ tn The words “David said” are supplied in the translation for clarification and for stylistic reasons.

² tn Heb “the whole in writing from the hand of the Lord upon me, he gave insight [for] all the workings of the plan.”