Joshua 5:8 
KonteksNETBible | When all the men 1 had been circumcised, they stayed there in the camp until they had healed. |
NASB © biblegateway Jos 5:8 |
Now when they had finished circumcising all the nation, they remained in their places in the camp until they were healed. |
HCSB | After the entire nation had been circumcised, they stayed where they were in the camp until they recovered. |
LEB | When all the men had been circumcised, they remained in the camp until they recovered. |
NIV © biblegateway Jos 5:8 |
And after the whole nation had been circumcised, they remained where they were in camp until they were healed. |
ESV | When the circumcising of the whole nation was finished, they remained in their places in the camp until they were healed. |
NRSV © bibleoremus Jos 5:8 |
When the circumcising of all the nation was done, they remained in their places in the camp until they were healed. |
REB | When the circumcision of the whole nation was complete, they stayed where they were in camp until they had recovered. |
NKJV © biblegateway Jos 5:8 |
So it was, when they had finished circumcising all the people, that they stayed in their places in the camp till they were healed. |
KJV | And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jos 5:8 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | When all the men 1 had been circumcised, they stayed there in the camp until they had healed. |
NET Notes |
1 tn Heb “nation.” |