Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 5:44

Konteks

Bagaimanakah kamu dapat percaya, kamu yang menerima hormat seorang dari yang lain 1  dan yang tidak mencari hormat yang datang dari Allah yang Esa? w 

KataFrek.
Bagaimanakah70
kamu5244
dapat1243
percaya369
kamu5244
yang24457
menerima310
hormat39
seorang1849
dari8838
yang24457
lain943
dan28381
yang24457
tidak7402
mencari262
hormat39
yang24457
datang1400
dari8838
Allah4118
yang24457
Esa10
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
pwv4459ADV-I105how 99, by what means 2 ...
dunasye1410V-PNI-2P209can (could) 100, cannot ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
pisteusai4100V-AAN241believe 239, commit unto 4 ...
doxan1391N-ASF166glory 145, glorious 10 ...
para3844PREP193of 51, with 42 ...
allhlwn240C-GPM100one another 76, themselves 12 ...
lambanontev2983V-PAP-NPM259receive 133, take 106 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
monou3441A-GSM48only 24, alone 21 ...
[yeou]2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
zhteite2212V-PAI-2P116seek 100, seek for 5 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.49 detik
dipersembahkan oleh YLSA