Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yoel 2:2

Konteks

suatu hari gelap gulita e  dan kelam kabut, f  g  suatu hari berawan h  dan kelam pekat; i  seperti fajar di atas gunung-gunung terbentang suatu bangsa j  yang banyak dan kuat, yang serupa itu tidak pernah ada sejak purbakala, k  dan tidak akan ada lagi sesudah itu turun-temurun, pada masa yang akan datang.

KataFrek.
suatu758
hari1910
gelap107
gulita12
dan28381
kelam17
kabut16
suatu758
hari1910
berawan3
dan28381
kelam17
pekat8
seperti2672
fajar41
di12859
atas2050
gunung-gunung123
terbentang10
suatu758
bangsa985
yang24457
banyak958
dan28381
kuat218
yang24457
serupa33
itu14215
tidak7402
pernah250
ada3239
sejak198
purbakala25
dan28381
tidak7402
akan8986
ada3239
lagi1320
sesudah775
itu14215
turun-temurun73
pada4577
masa189
yang24457
akan8986
datang1400
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
Mwy031172305day 2008, time 64 ...
Ksx0282280darkness 70, dark 7 ...
hlpaw065310darkness 6, gloominess 2 ...
Nne0605187cloud 81, cloudy 6
lprew0620515thick darkness 8, darkness 3 ...
rxsk0783725morning 12, day 6 ...
vrp0656667spread 31, spread forth 12 ...
le059215778upon, in ...
Myrhh02022546mountain 261, mount 224 ...
Me059711868people 1836, nation 17 ...
br07227462many 190, great 118 ...
Mwuew0609931strong 13, mighty 8 ...
whmk03644140and when, as thyself ...
al038085184not, no ...
hyhn019613560was, come to pass ...
Nm044801219among, with ...
Mlweh05769438ever 272, everlasting 63 ...
wyrxaw0310715after 454, follow 78 ...
Powy03254211more 70, again 54 ...
de057041260by, as long ...
yns08141876year 797, not translated 55 ...
rwd01755167generation 133, all 18 ...
rwdw01755167generation 133, all 18 ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.90 detik
dipersembahkan oleh YLSA