Isaiah 24:14 
KonteksNETBible | They 1 lift their voices and shout joyfully; they praise 2 the majesty of the Lord in the west. |
NASB © biblegateway Isa 24:14 |
They raise their voices, they shout for joy; They cry out from the west concerning the majesty of the LORD. |
HCSB | They raise their voices, they sing out; they proclaim in the west the majesty of the LORD. |
LEB | They raise their voices. They shout for joy. From the sea they sing joyfully about the LORD’S majesty. |
NIV © biblegateway Isa 24:14 |
They raise their voices, they shout for joy; from the west they acclaim the LORD’s majesty. |
ESV | They lift up their voices, they sing for joy; over the majesty of the LORD they shout from the west. |
NRSV © bibleoremus Isa 24:14 |
They lift up their voices, they sing for joy; they shout from the west over the majesty of the LORD. |
REB | People raise their voices and cry aloud, acclaiming in the west the majesty of the LORD. |
NKJV © biblegateway Isa 24:14 |
They shall lift up their voice, they shall sing; For the majesty of the LORD They shall cry aloud from the sea. |
KJV | They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Isa 24:14 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | They 1 lift their voices and shout joyfully; they praise 2 the majesty of the Lord in the west. |
NET Notes |
1 sn The remnant of the nations (see v. 13) may be the unspecified subject. If so, then those who have survived the judgment begin to praise God. 2 tn Heb “they yell out concerning.” |