Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 3:10

Konteks

Karena engkau menuruti firman-Ku, untuk tekun menantikan Aku, maka Akupun akan melindungi engkau c  dari hari pencobaan 1  yang akan datang atas seluruh dunia d  untuk mencobai e  mereka yang diam di bumi. f 

KataFrek.
Karena3350
engkau5444
menuruti51
firman-Ku39
untuk4454
tekun17
menantikan57
Aku8896
maka3355
Akupun59
akan8986
melindungi42
engkau5444
dari8838
hari1910
pencobaan21
yang24457
akan8986
datang1400
atas2050
seluruh1110
dunia366
untuk4454
mencobai36
mereka12319
yang24457
diam405
di12859
bumi870
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ethrhsav5083V-AAI-2S71keep 57, reserve 8 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
upomonhv5281N-GSF32patience 29, enduring 1 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
kagw2504P-1NS-C82and I 34, I also 17 ...
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
thrhsw5083V-FAI-1S71keep 57, reserve 8 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
wrav5610N-GSF106hour 89, time 11 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
peirasmou3986N-GSM21temptation 19, temptations 1 ...
melloushv3195V-PAP-GSF110shall 25, should 20 ...
ercesyai2064V-PNN635come 616, go 13 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
oikoumenhv3625N-GSF15world 14, earth 1
olhv3650A-GSF108all 65, whole 43 ...
peirasai3985V-AAN39tempt 29, try 4 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
katoikountav2730V-PAP-APM45dwell 42, dweller 2 ...
ghv1093N-GSF249earth 188, land 42 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.67 detik
dipersembahkan oleh YLSA