Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 20:10

Konteks

dan Iblis, yang menyesatkan mereka, t  dilemparkan ke dalam lautan api dan belerang 1 , u  yaitu tempat binatang v  dan nabi palsu w  itu, dan mereka disiksa siang malam sampai selama-lamanya. x 

KataFrek.
dan28381
Iblis86
yang24457
menyesatkan61
mereka12319
dilemparkan29
ke5422
dalam4745
lautan38
api480
dan28381
belerang15
yaitu506
tempat1440
binatang269
dan28381
nabi389
palsu53
itu14215
dan28381
mereka12319
disiksa7
siang122
malam337
sampai1614
selama-lamanya385
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
diabolov1228A-NSM37devil 35, false accuser 2 ...
planwn4105V-PAP-NSM39deceive 24, err 6 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
eblhyh906V-API-3S124cast 86, put 13 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
limnhn3041N-ASF11lake 10
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
purov4442N-GSN71fire 73, fiery 1
yeiou2303N-GSN7brimstone 7
opou3699ADV81where 58, whither 9 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
yhrion2342N-NSN45beast 42, wild beast 3 ...
qeudoprofhthv5578N-NSM11false prophet 11
basanisyhsontai928V-FPI-3P12torment 8, pain 1 ...
hmerav2250N-GSF388day 355, daily ...
nuktov3571N-GSF61night 63, midnight ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
aiwnav165N-APM122ever 71, world 38 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
aiwnwn165N-GPM122ever 71, world 38 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 1.15 detik
dipersembahkan oleh YLSA