Of Benjamin he said: The beloved of the Lord will live safely by him; he protects him all the time, and the Lord ¹  places him on his chest. ² 

biblegateway Deu 33:12

Of Benjamin he said, "May the beloved of the LORD dwell in security by Him, Who shields him all the day, And he dwells between His shoulders."

He said about Benjamin: The LORD's beloved rests securely on Him. He shields him all day long, and he rests on His shoulders.

About the tribe of Benjamin he said, "The LORD’S beloved people will live securely with him. The LORD will shelter them all day long, since he, too, lives on the mountain slopes."

biblegateway Deu 33:12

About Benjamin he said: "Let the beloved of the LORD rest secure in him, for he shields him all day long, and the one the LORD loves rests between his shoulders."

Of Benjamin he said, "The beloved of the LORD dwells in safety. The High God surrounds him all day long, and dwells between his shoulders."

bibleoremus Deu 33:12

Of Benjamin he said: The beloved of the LORD rests in safety—the High God surrounds him all day long—the beloved rests between his shoulders.

Of Benjamin he said: The LORD's beloved dwells securely, the High God shields him all the day long, and he dwells under his protection.

biblegateway Deu 33:12

Of Benjamin he said: "The beloved of the LORD shall dwell in safety by Him, Who shelters him all the day long; And he shall dwell between His shoulders."

[And] of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; [and the LORD] shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

biblegateway Deu 33:12

Of Benjamin he said: The beloved of the Lord will live safely by him; he protects him all the time, and the Lord ¹  places him on his chest. ² 

¹ tn Heb “he”; the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity.

² tn Heb “between his shoulders.” This suggests the scene in John 13:23 with Jesus and the Beloved Disciple.