Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 14:22

Konteks

Berpeganglah pada keyakinan yang engkau miliki itu, bagi dirimu sendiri di hadapan Allah. Berbahagialah dia, yang tidak menghukum s  dirinya sendiri dalam apa yang dianggapnya baik untuk dilakukan.

KataFrek.
Allah4118
apa1118
bagi1654
baik1108
Berbahagialah84
Berpeganglah11
dalam4745
di12859
dia2926
dianggapnya5
dilakukan237
dirimu188
dirinya276
engkau5444
hadapan553
itu14215
keyakinan12
menghukum100
miliki5
pada4577
sendiri935
sendiri935
tidak7402
untuk4454
yang24457
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
dokimazei1381V-PAI-3S23prove 10, try 4 ...
eauton1438F-3ASM323himself 110, themselves 57 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
enwpion1799ADV94before 64, in the sight of 16 ...
eceiv2192V-PAI-2S708have 613, be 22 ...
ece2192V-PAM-2S708have 613, be 22 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
krinwn2919V-PAP-NSM114judge 88, determine 7 ...
makariov3107A-NSM50blessed 44, happy 5 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
hn3739R-ASF1396which 418, whom 270 ...
w3739R-DSN1396which 418, whom 270 ...
pistin4102N-ASF243faith 239, assurance 1 ...
seauton4572F-2ASM43thyself 35, thine own self 2 ...
su4771P-2NS174thou 178


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.17 detik
dipersembahkan oleh YLSA