Psalms 116:7 
Konteks| NETBible | Rest once more, my soul, 1 for the Lord has vindicated you. 2 |
| NASB © biblegateway Psa 116:7 |
Return to your rest, O my soul, For the LORD has dealt bountifully with you. |
| HCSB | Return to your rest, my soul, for the LORD has been good to you. |
| LEB | Be at peace again, my soul, because the LORD has been good to you. |
| NIV © biblegateway Psa 116:7 |
Be at rest once more, O my soul, for the LORD has been good to you. |
| ESV | Return, O my soul, to your rest; for the LORD has dealt bountifully with you. |
| NRSV © bibleoremus Psa 116:7 |
Return, O my soul, to your rest, for the LORD has dealt bountifully with you. |
| REB | My heart, be at peace once more, for the LORD has granted you full deliverance. |
| NKJV © biblegateway Psa 116:7 |
Return to your rest, O my soul, For the LORD has dealt bountifully with you. |
| KJV | Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Psa 116:7 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | Rest once more, my soul, 1 for the Lord has vindicated you. 2 |
| NET Notes |
1 tn Heb “return, my soul, to your place of rest.” 2 tn The Hebrew idiom גָּמַל עַל (gamal ’al) means “to repay,” here in a positive sense (cf. Ps 13:5). |
