We have sinned like ¹  our ancestors; ²  we have done wrong, we have done evil.

biblegateway Psa 106:6

We have sinned like our fathers, We have committed iniquity, we have behaved wickedly.

Both we and our fathers have sinned; we have gone astray and have acted wickedly.

We have sinned, and so did our ancestors. We have done wrong. We are guilty.

biblegateway Psa 106:6

We have sinned, even as our fathers did; we have done wrong and acted wickedly.

Both we and our fathers have sinned; we have committed iniquity; we have done wickedness.

bibleoremus Psa 106:6

Both we and our ancestors have sinned; we have committed iniquity, have done wickedly.

Like our forefathers we have sinned, we have gone astray and done wrong.

biblegateway Psa 106:6

We have sinned with our fathers, We have committed iniquity, We have done wickedly.

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

biblegateway Psa 106:6

We have sinned like ¹  our ancestors; ²  we have done wrong, we have done evil.

¹ tn Heb “with.”

² tn Heb “fathers” (also in v. 7).