SABDAweb Mzm 19:13

(19-14) Lindungilah hamba-Mu, juga terhadap orang yang kurang ajar; ^x  janganlah mereka menguasai aku! ^y  Maka aku menjadi tak bercela ^z  dan bebas dari pelanggaran besar.

(19-14) Tahanlah hamba-Mu dari kesombongan; jangan sampai mereka berkuasa atasku sehingga aku tidak menjadi bercela, dan bersih dari pelanggaran yang besar.

SABDAweb Mzm 19:13

(19-14) Peliharakanlah juga hambamu dari pada congkak; jangan ia itu merajalela atasku; maka pada masa itu kelak adalah hatiku tulus dan suci dari pada salah yang besar.

SABDAweb Mzm 19:13

(19-14) Jauhkanlah aku dari dosa yang disengaja, jangan biarkan aku dikuasai olehnya. Maka aku menjadi tak bercela, dan bebas dari pelanggaran berat.

(19-14) Juga jauhkanlah hamba-Mu dari orang-orang yang biadab; jangan biarkan mereka menguasai aku. Pada waktu itu aku akan menjadi sempurna, dan dibersihkan dari pelanggaran yang besar.

(19-14) Cegahlah hamba-Mu dari keangkuhan, jangan biarkan itu menguasaiku. Barulah aku menjadi tak bercela dan bersih dari pelanggaran yang besar.

Jauhkan juga hamba-Mu daripada dosa yang sengaja; jangan sampai aku dikuasainya. Supaya aku bebas daripada kesalahan, bersih daripada keingkaran yang berat.

SABDAweb Mzm 19:13

SABDAweb Mzm 19:13

SABDAweb Mzm 19:13

(19-14) Lindungilah ¹  hamba-Mu, juga terhadap orang yang kurang ajar ² ; janganlah mereka menguasai ³  aku! Maka aku menjadi tak bercela ⁴  dan bebas ⁵  dari pelanggaran besar ⁶ .