Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Mazmur 127:1

Nyanyian ziarah Salomo. Jikalau bukan TUHAN yang membangun¹^y rumah², sia-sialah usaha orang yang membangunnya; jikalau bukan TUHAN yang mengawal^z kota, sia-sialah pengawal berjaga-jaga.

Kata	Frek.
Nyanyian	129
ziarah	16
Salomo	308
Jikalau	356
bukan	569
TUHAN	7677
yang	24457
membangun	111
rumah	1155
sia-sialah	10
usaha	37
orang	9820
yang	24457
membangunnya	10
jikalau	356
bukan	569
TUHAN	7677
yang	24457
mengawal	11
kota	1196
sia-sialah	10
pengawal	53
berjaga-jaga	21

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
rys	07892	90	song 74, musick 7 ...
twlemh	04609	47	degree 25, steps 11 ...
hmlsl	08010	293	Solomon 293
Ma	0518	1070	if, not ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
al	03808	5184	not, no ...
hnby	01129	375	build 340, build up 14 ...
tyb	01004	2056	house 1881, household 54 ...
aws	07723	52	vain 22, vanity 22 ...
wlme	05998	11	labour 8, take 3
wynwb	01129	375	build 340, build up 14 ...
wb	00	9615
rmsy	08104	469	keep 283, observe 46 ...
rye	05892	1095	city 1074, town 7 ...
dqs	08245	12	watch 9, wake 1 ...
rmws	08104	469	keep 283, observe 46 ...