Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 8:6

Konteks

"Tuan, hambaku terbaring di rumah karena sakit lumpuh q  dan ia sangat menderita."

KataFrek.
Tuan142
hambaku14
terbaring19
di12859
rumah1155
karena3350
sakit198
lumpuh28
dan28381
ia7484
sangat439
menderita96
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
legwn3004V-PAP-NSM1465say 1184, speak 61 ...
kurie2962N-VSM718Lord 667, lord 54 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
paiv3816N-NSM24servant 10, child 7 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
beblhtai906V-RPI-3S124cast 86, put 13 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
oikia3614N-DSF94house 92, at home 1 ...
paralutikov3885A-NSM10sick of palsy 9, (one) that has the palsy 1
deinwv1171ADV2grievously 1, vehemently 1
basanizomenov928V-PPP-NSM12torment 8, pain 1 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.31 detik
dipersembahkan oleh YLSA