Matthew 24:24 
KonteksNETBible | For false messiahs 1 and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect. |
NASB © biblegateway Mat 24:24 |
"For false Christs and false prophets will arise and will show great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect. |
HCSB | False messiahs and false prophets will arise and perform great signs and wonders to lead astray, if possible, even the elect. |
LEB | For false messiahs and false prophets will appear, and will produce great signs and wonders in order to deceive, if possible, even the elect. |
NIV © biblegateway Mat 24:24 |
For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and miracles to deceive even the elect—if that were possible. |
ESV | For false christs and false prophets will arise and perform great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the elect. |
NRSV © bibleoremus Mat 24:24 |
For false messiahs and false prophets will appear and produce great signs and omens, to lead astray, if possible, even the elect. |
REB | Impostors will come claiming to be messiahs or prophets, and they will produce great signs and wonders to mislead, if possible, even God's chosen. |
NKJV © biblegateway Mat 24:24 |
"For false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect. |
KJV | For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if [it were] possible, they shall deceive the very elect. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mat 24:24 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible | For false messiahs 1 and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect. |
NET Notes |
1 tn Or “false christs”; both “Christ” (Greek) and “Messiah” (Hebrew and Aramaic) mean “one who has been anointed.” |