Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 9:60

Konteks

Tetapi Yesus berkata kepadanya: "Biarlah orang mati menguburkan orang mati; tetapi engkau, pergilah dan beritakanlah Kerajaan Allah n  di mana-mana."

KataFrek.
Tetapi4524
Yesus1460
berkata2148
kepadanya1376
Biarlah471
orang9820
mati1151
menguburkan34
orang9820
mati1151
tetapi4524
engkau5444
pergilah478
dan28381
beritakanlah10
Kerajaan337
Allah4118
di12859
mana-mana26
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
afev863V-2AAM-2S143leave 52, forgive 47 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
nekrouv3498A-APM130dead 132
yaqai2290V-AAN11bury 11
eautwn1438F-3GPM323himself 110, themselves 57 ...
su4771P-2NS174thou 178
apelywn565V-2AAP-NSM117go 53, depart 27 ...
diaggelle1229V-PAM-2S3preach 1, signify 1 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
basileian932N-ASF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.46 detik
dipersembahkan oleh YLSA