Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 17:22

Konteks

Dan Ia berkata kepada murid-murid-Nya: "Akan datang waktunya kamu ingin melihat satu dari pada hari-hari Anak Manusia q  itu dan kamu tidak akan melihatnya. r 

KataFrek.
Dan28381
Ia7484
berkata2148
kepada8146
murid-murid-Nya152
Akan8986
datang1400
waktunya100
kamu5244
ingin103
melihat1081
satu861
dari8838
pada4577
hari-hari125
Anak2040
Manusia901
itu14215
dan28381
kamu5244
tidak7402
akan8986
melihatnya101
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
mayhtav3101N-APM262disciple 268, vr disciple 1
eleusontai2064V-FDI-3P635come 616, go 13 ...
hmerai2250N-NPF388day 355, daily ...
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
epiyumhsete1937V-FAI-2P16desire 8, covet 3 ...
mian1520A-ASF338one 229, a 9 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
hmerwn2250N-GPF388day 355, daily ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
uiou5207N-GSM374son(s) 85, Son of Man ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...
idein1492V-2AAN661know 281, cannot tell ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
oqesye3700V-FDI-2P53see 37, appear 17 ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA