Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 7:42

Konteks

Maka berpalinglah g  Allah dari mereka dan membiarkan mereka 1  beribadah kepada bala tentara langit, h  seperti yang tertulis dalam kitab nabi-nabi: Apakah kamu mempersembahkan kepada-Ku korban sembelihan dan persembahan selama empat puluh tahun di padang gurun itu, hai kaum Israel?

KataFrek.
Maka3355
berpalinglah30
Allah4118
dari8838
mereka12319
dan28381
membiarkan208
mereka12319
beribadah146
kepada8146
bala25
tentara229
langit465
seperti2672
yang24457
tertulis223
dalam4745
kitab271
nabi-nabi79
Apakah715
kamu5244
mempersembahkan347
kepada-Ku211
korban1108
sembelihan76
dan28381
persembahan319
selama216
empat462
puluh1076
tahun789
di12859
padang504
gurun306
itu14215
hai929
kaum587
Israel2633
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
estreqen4762V-AAI-3S21turn 11, turn (one's) self 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
paredwken3860V-AAI-3S119deliver 53, betray 40 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
latreuein3000V-PAN21serve 16, worship 3 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
stratia4756N-DSF2host 2
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
ouranou3772N-GSM273heaven 268, air 10 ...
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
gegraptai1125V-RPI-3S192write 206, writing 1 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
biblw976N-DSF10book 13
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
profhtwn4396N-GPM144prophet 149
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
sfagia4968N-APN1slain beast 1
yusiav2378N-APF28sacrifice 29
proshnegkate4374V-AAI-2P46offer 22, bring unto 10 ...
moi3427P-1DS225me 218, my 11 ...
eth2094N-APN49year 49
tesserakonta5062A-NUI22forty 22
erhmw2048A-DSF47wilderness 32, desert 13 ...
oikov3624N-NSM113house 104, household 3 ...
israhl2474N-PRI68Israel 70


TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.83 detik
dipersembahkan oleh YLSA