Genesis 32:3

NETBible	Jacob sent messengers on ahead¹ to his brother Esau in the land of Seir, the region² of Edom.
NASB © biblegateway Gen 32:3	Then Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
HCSB	Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
LEB	Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in Seir, the country of Edom.
NIV © biblegateway Gen 32:3	Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
ESV	And Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir, the country of Edom,
NRSV © bibleoremus Gen 32:3	Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom,
REB	Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau to the district of Seir in Edomite territory,
NKJV © biblegateway Gen 32:3	Then Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir, the country of Edom.
KJV	And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And Jacob <03290> sent <07971> (8799) messengers <04397> before him <06440> to Esau <06215> his brother <0251> unto the land <0776> of Seir <08165>_, the country <07704> of Edom <0123>_. {country: Heb. field}
NASB © biblegateway Gen 32:3	Then Jacob <03290> sent <07971> messengers <04397> before <06440> him to his brother <0251> Esau <06215> in the land <0776> of Seir <08165> , the country <07704> of Edom <0112> .
LXXM	(32:4) apesteilen <649> V-AAI-3S de <1161> PRT iakwb <2384> N-PRI aggelouv <32> N-APM emprosyen <1715> PREP autou <846> D-GSM prov <4314> PREP hsau <2269> N-PRI ton <3588> T-ASM adelfon <80> N-ASM autou <846> D-GSM eiv <1519> PREP ghn <1065> N-ASF shir {N-PRI} eiv <1519> PREP cwran <5561> N-ASF edwm {N-PRI}
NET [draft] ITL	Jacob <03290> sent <07971> messengers <04397> on ahead <06440> to <0413> his brother <0251> Esau <06215> in the land <0776> of Seir <08165> , the region <07704> of Edom <0123> .
HEBREW	Mwda <0123> hdv <07704> ryev <08165> hura <0776> wyxa <0251> wve <06215> la <0413> wynpl <06440> Mykalm <04397> bqey <03290> xlsyw <07971> (32:3) <32:4>