Genesis 10:11 
KonteksNETBible | From that land he went 1 to Assyria, 2 where he built Nineveh, 3 Rehoboth-Ir, 4 Calah, 5 |
NASB © biblegateway Gen 10:11 |
From that land he went forth into Assyria, and built Nineveh and Rehoboth-Ir and Calah, |
HCSB | From that land he went to Assyria and built Nineveh, Rehoboth-ir, Calah, |
LEB | He went from that land to Assyria and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah, |
NIV © biblegateway Gen 10:11 |
From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah |
ESV | From that land he went into Assyria and built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah, and |
NRSV © bibleoremus Gen 10:11 |
From that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth-ir, Calah, and |
REB | From that land he migrated to Assyria and built Nineveh, Rehoboth-ir, Calah, |
NKJV © biblegateway Gen 10:11 |
From that land he went to Assyria and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah, |
KJV | Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah, |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Gen 10:11 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | From that land he went 1 to Assyria, 2 where he built Nineveh, 3 Rehoboth-Ir, 4 Calah, 5 |
NET Notes |
1 tn The subject of the verb translated “went” is probably still Nimrod. However, it has also been interpreted that “Ashur went,” referring to a derivative power. 2 tn Heb “Asshur.” 3 sn Nineveh was an ancient Assyrian city situated on the Tigris River. 4 sn The name Rehoboth-Ir means “and broad streets of a city,” perhaps referring to a suburb of Nineveh. 5 sn Calah (modern Nimrud) was located twenty miles north of Nineveh. |